自过去

artiste

艺人

....艺术家 (artist)英文发音重音在前,艺人 ( artiste) 的英文发音重音在后. 过去十几廿年,港澳台演艺界里多少人「故意」跟从西方一样把这两个英文字混淆,把 artiste 读成 artist,为的是混淆视听,混水摸鱼,自抬身价,

bonus

花紅

但是,在新加坡教书承受的庞大压力,却非她事前预料到的. 学校和民间机构一样,论绩效给薪. 每年有绩效评估,老师要填写自评表,像是过去一段时间做了哪些事情、有什么贡献、有哪些创新教法、和家长的互动情况等等. 表现好的才有"花红"(bonus)可拿.

chivalrous

骑士的

自法国诗人赞颂罗兰的美德以来,四个多世纪已经过去了,在这期间,"骑士的"(chivalrous)这一术语逐渐地表达出许多概念来;不过,我们要想在巴亚尔的特质中认出--如他的传记作家和忠实的仆从所记载的那样--我们发现于早期叙事诗中的理想骑士的概念,

dynamical system

动态系统

自回归求和滑动平均(ARIMA)模型是对变量自身前后依赖性进行分析的技术,它描述了变量自身当前与过去的统计依赖关系,在显示变量的动态系统(dynamical system)演变规律方面有着较为丰富的结构.

Ebola virus

埃博拉病毒

从人类第一次"见识"埃博拉病毒(Ebola virus)至今已经过去28年了,它是人类迄今为止发现死亡率最高的一种病毒,死亡率高达50%~90%.据世界卫生组织公布的数字,自1976年发现此病毒以来,已有感染者1 600多例,

elective mutism

選擇性不語症

情绪困扰(emotional disturbance)和行为障碍(behavioral disorders),在过去五十年来包含了精神病,自闭症,心理障碍,恐惧症,退缩,沮丧,焦虑,选择性不语症(elective mutism),冲动,反社会行为,和病态等症状的总称(Coleman,1996).定义上的分歧,

have one's day

走运;正在自得的时候

every other day 每隔一天 | have one's day 走运;正在自得的时候 | one day (过去或将来的)某一天

Mazda

马自达/松田

在汽车分销方面,过去一个世纪以来,维信成功拓展其汽车分销的业务版图,目前分销代理七大世界知名汽车品牌,包括沃尔沃 (Volvo) 、捷豹 (Jaguar) 、雷诺 (Renault) 、宾利 (Bentley) 、马自达(松田) (Mazda) 、大众 (Volkswagen) 和

pretentiousness

矫饰, 炫耀; 自负, 狂妄 (名)

pretentious 自负的, 夸耀的, 自任不凡的 (形) | pretentiousness 矫饰, 炫耀; 自负, 狂妄 (名) | preterit 过去时态; 过去式动词 (名)

trespass

侵入

随着摄像、窃听技术的发展,随着人们越来越依赖新的科技手段来交流,过去只要不让人"侵入"(trespass)自己的土地就能保护隐私的时代已经是历史了. 过去保护通信自由是一项重要的保护隐私的手段,在当今越来越少的人写信,

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝