自身

reliance

信任

而印度炼油公司"信任"(Reliance)每天处理65万桶原油,市值却超过一千亿元,市盈率更是高达34. 华尔街现在强力推荐购买印度股票,其意不言自明. 他很佩服创立指数基金的包格(John Bogle)先生. 在包格初创指数基金时,华尔街出於自身利益,

relocate

重定位

重定位(relocate)代码将BootLoader自身由Flash复制到SDRAM,以便跳转到SDRAM执行. 之所以需要进行重定位是因为在Flash中执行速度比较慢,而系统复位后总是从0x00000000地址取指.

replicate

复制

如增量Delta,增率Lamda,增率的增率 LamdaLamda 都可以用来描述种群增 长. 另一方面,我们觉得用指数增长,几何增长来描述种群增长更贴切,更符合生物增殖,复制(Replicate)自身的本性,而不在意它是相对数还是绝对数.

repressor protein

阻抑蛋白

而编码阻抑蛋白(repressor protein)的基因突变,则既是顺式显性、...正如其他感染原一样,病毒透过各种模式破坏细胞的正常功能引起疾病.一些病毒合...成抑制蛋白(repressor protein)停止宿主细胞合成自身所需的蛋白质,RNA和DNA;

reproduce

再生产

在这个过程当中,教师不仅在受教育者身上"再生产"(reproduce)自身,同样也直接地影响着教育理想的形态、品质及其现实展开. "善教者使人继其志",教师的价值必须体现在受教育者的发展过程中以及其发展品质中.

research library

图书馆

研究型图书馆(Research Library) 是相对于服务型图书馆而言的一种图书馆类型,主要为研究型用户提供与学术研究有关的信息服务,包括研究级馆藏资源的建设,为图书馆自身进行信息开发、信息管理和信息服务研究等,

Reshape

重塑

除通过教师对自身所处教育背景的分析和实践经验的积累外,主要是来自正规研究机构里的学科专家和教育研究专家. 5具有参与性和合作性:在专业发展活动过程中,教师应有机会参与相关问题的界定和解决,也有机会进行反思并尝试运用所学,重塑(reshape)自己的观念和实践.

self restraint

自动抑制

self luminous paint 自身发光涂料 | self restraint 自动抑制 | self stressing concrete 自应力混凝土

resumption

重新开始

孩童的成长常是因应母亲她自身独立性的重新开始(resumption)(1963/1965g,p.87). 逐渐地,当婴儿成长且发展了,就出现人际间的改变,即对母亲的要求可以少一点,当她的婴儿宝贝成长得更为独立时. 够好的母亲如要成功适应其婴儿,

Our days put on such reticence

我们的日子处于这样的静默之

在令人迷惑的光线中,移动, Place in a puzzling light, and moving, | 我们的日子处于这样的静默之 Our days put on such reticence | 这些声音仿佛就是它们自身的防卫. These accents seem their own defense.

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream