自身

contingent liabilities

或然负债

从财政风险一般涵义出发,把财政风险分为两种类型:一是来自财政自身的直接债务风险;二是政府为化解公共风险要负担的潜在负债风险;这种潜在风险的特徵是可能性,我们称之为政府或然负债(contingent liabilities)风险,同时,从法律和道德的角度出发,

controllable

可控

他们把这些因素分为两大类:可控(controllable)与不可控. 结果他们找出导致抛锚点的不可控因素占总比例的 13%,那即是说企业可控制的因素占了 87%,可见企业往往是因为错估自身形势的不良决策或管理执行力度不足而堕进低增长区.

convex analysis

凸分析

在凸分析 (Convex Analysis)中标量化(Scalarization)是寻找Pareto有效点的常用方法. 即定义一个价格矢量, 优化时考虑总体价格. 价格的存在意味着市场的存在, 意味着我们在考虑优化问题的时候,可以只考虑自身与市场的交互,

convey

搬运

在患者这方,被激活的病态的理想化的自身,投射到分析师身上[9].搬运(convey)来一种印象,在这间房里只有一个理想的无所不能的人和一个影子式的,赞美的补充物.

coordinate

坐标系

"l 坐标系(Coordinate) 这两个软件都使用笛卡尔坐标系,即空间位置由X、Y、X三个数值表示. 这是我们比较熟悉且直观的表示方式. 使用贴图时,会碰到一种UVW坐标,用于指示表面参量和贴图坐标. l 轴心/中心(Pivot) 每个物体都有其自身轴心.

DAVID COPPERFIELD

块肉余生

>又译>(David Copperfield)是19世纪英国批判现实主义作家查尔斯.狄更斯的一部重要作品,写于1848-1850年. 在这部带有自传性质的小说里,狄更斯藉"大卫自身的历史和经验",从某些方面回顾和总结了自己的生活道路,

counterpart

同行

因此,中国历史上的商人充其量只是政府权力的代理人,丝毫无力量与威尼斯同行(counterpart)一样向上推进组织一个有利自身的政府,西方的资本主义要在中国萌芽,的确如黄仁宇所说,飞禽与走兽不可同日而语.

Courtly Love

典雅爱情

优雅的言谈举止、绅士风度成为骑士行为的标志,从而使得他们迥异于的古代史诗中的"武士",成为中世纪浪漫传奇中"典雅爱情"(courtly love)的男主人公. 在这三种占统治地位的权利团体因为出于自身利益而不断倡导和灌输下所形成的"骑士精神"作为中世纪的主流意识形态塑造了骑士的社会身份.

cropland

耕地

于是,人类发明了"耕地",开始在"耕地"上培育和饲养自身所需要的植物和动物(与现代意义上的耕地(Cropland)是有区别的,作者注). 这时的农牧产品,虽然仍是土地上生长和发育的,但是人类的劳动已在其中起着非常重要的作用,因之称其为农牧业产品,

cross infection

交叉感染

对检材培养过程中过多繁殖的菌类须进行药敏试验,以选用合适的药物. 同时要采取扶殖正常菌群的措施. 外源性医院感染(exogenous nosocomial infection)也称交叉感染(cross infection)是指病人遭受医院内非本人自身存在的各种病原体侵袭而发生的感染.

water lettuce;pistia stratiotes L：大薸(本草纲目)

水叶;水生叶 water leaf;submerged leaf | 大薸(本草纲目) water lettuce;pistia stratiotes L. | 莼菜 water lily;Brasenia schreberi Gmel.

Smoldering Wood：熏烧木材

599. Ice Mice冰老鼠 | 600. Smoldering Wood 熏烧木材 | 608.Flamingo Feathers火烈鸟