自行的

broccoli

绿花菜

例如, 绿花菜(Broccoli),又成花茎甘兰,除富含维他命C以外,还含有大量的萝卜子素,可杀死幽门杆菌. 实验表明,萝卜子素在进入胃部之后,"自行钻入"胃粘膜细胞,寻找并杀死幽门杆菌. 幽门杆菌是胃炎、胃溃疡以及胃癌的"罪魁"之一.

bushing

轴衬

利用烧结铜合金(Sintered Copper Alloy)制成,粉末冶金得到的材料加工制成的轴承(bearing)与轴衬(bushing)将可以自行润滑、

chassis

机壳

在机壳(Chassis)则推出3D AURORA系列全铝机壳,整合全铝质感、系统散热、安装便利、水冷支援、系统安全等五大功能,专利设计的前置投射灯映射出的3D AURORA字样,亦可由使用者自行变换相当具有创意性.

Confirmed

保兑

信用证保兑业务只限于不可撤销信用证,证上应注"保兑"(Confirmed)字样,证尾一般还写有保兑义务的文句. 信用证一经保兑,保兑行不得自行修改或撤销,保兑行同时和开证行承担同样的付款责任. 付款后保兑行对受益人或其他前手银行无追索权.

correspondence school

函授学校

有些家庭采用正规的教学计画表(formal lesson plans);有些则奉行在家教育先驱-约翰.霍尔(John Holt)的教育哲学,允许子女自行订定进度;更有许多家庭向函授学校(correspondence school)注册入学;有些则是部分时间回到校园上课,

crossbreed

杂交

由于罗汉鱼本身就是由好几种杂交(crossbreed)而成,所以其身型、色彩、斑点都不尽相同. 爱鱼者也可以找寻适当的品种自行交配,生产新一代或新品种. 这情景类似不久前源自中国的北方花点鳢鱼(Northern snakehead)被抛弃美国河里,

Icewind Dale

冰风谷

他们一方面自行开发rpg,如>(stone keeper)、>(fallout)系列、>(planescape)、>(icewind dale)系列等,另一方面也代理发行其他工作室的游戏,如bioware的>系列.

Daytime Phone

电话

后面第四页的白天电话(daytime phone)也可以不填,因为位数根本不够. 只要把姓名、生日、通讯地址填明确就达到目的了. 以上内容是从BBS上获得的信息,可能有偏差,请网友自行斟酌.

designation

名称

一个部队由一个至数个同名称(designation)战士组成. 一但战斗开始,同一个部队的战士即不可再被分离. 步兵(Infantry)包括所有可以自行移动的战士;分为两个军种(catagories):士兵(soldiers)与助攻部队(support units).

dig

挖掘

玩家可以为角色自行定名,自始至终也只操作林克一名角色. 在本作初期,林克身着素衣,是一名生活在宁静村庄Ordon的普通青年. 进入黄昏世界的林克将会化身狼形,此时能力与操作都会发生变化,例如增加"感觉"(sense)与"挖掘"(dig).

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant