自由的

at liberty

自由

其他人(比如罗尔斯,1971)的说法则始终是自由(liberty). 据我所知,坚持这种术语差别毫无意义. 在以下的整个讨论中,我都是按照个人的体会不受约束(free)或自由(at liberty)地处理这两个术语,把它们视为确切相当的同义语,并交替使用它们.

Pareto optimality

帕累托最优状态

而是要通过政府的调控,消除自由竞争所导致的竞争不自由,以保障充分、自由的竞争及契约自由,确保市场开放,最终达到社会资源得以最佳配置的帕累托最优状态(Pareto optimality)[37].可以说,这是人们在资本主义和社会主义的长期实践中,

free radical

氧自由基

加强肌肤吸收营养的功能 ...纪梵尼化妆品在蕴含着莫奈花园恬淡自然、健康、和谐的基础上,将健康(well-bing)与巴黎时尚完美结合,为您开启美丽世界的大门......原矢车菊素可有效祛除氧自由基(free radical),而氧自由基正是破坏能够保持皮肤弹性的骨胶原和弹性蛋白的罪魁祸首,

restraint

约束

那种在界定自由时使用"约束"(restraint)这一术语(注意:本书则使用"强制"这一术语)的哲学传统,促成了个人自由概念向自由的力量或能力观的转化. 如果人们能够始终牢记"约束"这一术语,在严格意义上讲,乃是以存在着某一具有约束能力的人或机构为前提的,

Tempo rubato

自由节奏

在速度中,它有各种不同的变化,常见的有自由节奏(tempo rubato);渐慢(vit),加快(a tempo)等等. 在节奏的变化和节奏自由等情况中,最主要的一点是,基本速度不要忘记!每一首曲子都可以有很多渐慢、渐快的变化,但是在一定的时候它总要回到它的原速,

twin

孪生

大学内部学术自由的实现程度与作为学者团体的教师群体在大学内部管理活动拥有的权利大小息息相关. "教授治校"制度是大学内部学术自由的制度保障. 正是"教授治校"制度把学术自治与学术自由紧密联系在一起,成为一对"孪生"(twin)概念并共同构成现代大学的基本组织制度.

unnecessary

不必要的

第一,在我看来也是非常重要的一个原因,之所以在行政过程中存在着如此众多的自由裁量权,是因为存在着自由裁量权的泛滥,许多自由裁量权是"不必要的"(unnecessary).

tax-and-spend liberals

只知道增加税收和开支的自由派人士

习惯于对反对自己的人进行毫无根据的,不公平的指责的人a McCarthyite | 只知道增加税收和开支的自由派人士tax-and-spend liberals | 盲目的自由派 a knee-jerk liberal

laissezfaire

放任主义

另一方面,亚当斯密等古典经济学家则通过倡导"自由放任主义"(Laissezfaire)发展了洛克的经济自由思想. Laissez faire(法语)的字面意思就是"让我们去干". 自由放任主义崇尚自由的经济社会,认为在一个由享有充分自由的理性经济人构成的社会中,

Malebranche

马勒伯朗士

因此,自由并没有因我的论述而被扬弃,而只是被拽了出来,即从个别行为的领域 被拽了出来,在那儿可以证明是不可能有自由的,我把它提到一个更高的,但对我们的 认识来说不是那么容易达到的领域,即它是超验的.我正是在这个意义上来理解马勒伯 朗士(Malebranche)①的名言: "自由

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.