自由决定的

Beneficence

有益

世界医学会(world medical association)公布赫尔辛基宣言(declaration of Helsinki)的主要精神在於自主(autonomy)及有益(beneficence). 自主是指受试验者,是在被充分告知相关讯息后,自由决定要参加试验的. 有益是指试验的目的,

civil

公民的

但我还是决定不采用此一表达法,因为它太容易与 所谓的"政治自由"(political liberty)相混淆;这两个术语间的混淆之所以不可 避免,乃是因为"公民的"(civil)和"政治的"(political)两词虽一源出于拉丁 文,

free from

免于

这种自由定位,决定了自由主义将自由确认为"免于......"(free from)的自由,而不是"能够做......"(free to do)的自由. 它特别强调自由的个人主义基础、强调自由对于强权的自决关系、强调自由源于社会的自然进程.

a free nation guaranteeing individual liberty

一个保障个人独立的自由国家

and brought something new to this Earth,|还带来了... | a free nation guaranteeing individual liberty.|一个保障个人独立的自由国家 | America made a moral decision. Its slavery was wrong,|美国遵从道德的决定...

freemartin

自由马丁

而雄性的程度由它在雌虫吻部停留的时间来决定. 据说该雌虫的吻上有一种类似激素的化学物质,它有力地影响着幼虫的性分化. 2.5.1异性双胎性别分化. "自由马丁"(Freemartin)牛是很像雄牛的雌牛,即牛怀异性双胎,出生的雌牛的性别分化受影响,雌牛雄性化.

informed decision

明达的决定

Informativo Terminoloqico,技术信息,, | informed decision,明达的决定,, | informed free choice,知情的自由选择,,

occasion

时机

一切决定,都必须重新,在另一个第一次时,重新与那个要求作出决定的时机(occasion)的独特性打交道. 每个判断都必须是新判断,一种新的"经验和不可决定之经验";但这不是说,应该凭直觉或自由联想(by free association)作出判断,

prescribed

指示

也只有手边的类型知识能解释问题情境,解释问题的结构的关联是被规则相容性所决定的,所以动机性的解释行动并不是完全自由的,而是受情境指示(prescribed)和知识库中现今的解释规则影响的.

running rigging

动索

第12.2款规定了两种得由保险人自由决定免赔额的例子,替换舷外桂机,防护罩,船帆和动索(running rigging)的费用索赔不超过1/3者.

synergistic

合作

并且也与他当代及更早的教父与神学家同样,俄立根认为,这救恩是神人合作(synergistic)的过程. 也就是说,俄立根强调,人类自由参与,以及神的救恩的必要性,但是不包括人类自由选择的预定与决定. 亚他那修在这里所说的思想和辩论的前提是,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐