自由决定的

civil liberty

公民自由

有时,"公民自由"(civil liberty)一 术语亦被用来表达与此相同的状态,但我还是决定不采用此一表达法,因为它太容易与 所谓的"政治自由"(political liberty)相混淆;这两个术语间的混淆之所以不可 避免,

determine

决定

"决定"(determine)一词来源于拉丁语,意指对事件加以限制. 我们所说的决定论就是指一个情境中存在着各种限制因素,使某些抉择成为不可能,或者必然导致某种后果. 自由是决定的对立面,因为当事件的进程可以向某一预先选择的(欲求的、选择的等等)方向改变时它就存在自由.

discretionary trust

自由裁量信托

除此之外并无其他积极义务;既可能没有任何自由裁量权而只能依据信托文件规定的管理方法管理信托财产,也可以在自由裁量信托(discretionary trust)中享有决定是否分配、如何分配、分配多少收益的广泛自由裁量权;

discretization error

离散误差

discretional 自由决定的 | discretization error 离散误差 | discretization 离散化

libera

自由

我理解为由知性(intellectus)看来是构成实体的本质的东西.(七)凡是仅仅由自身本性的必然性而存在.其行为仅仅由它自身决定的东西叫做自由(libera).反之,凡一物的存在及其行为均按一定的方式为他物所决定,

prospective

未来的

[34]首先指令并未宣示机关"对未来的尝试打算",不是"面向未来的"(prospective),因为它宣示的是一个已作出的决定. 第二,指令并没有给予决策者在个案中自由运作的裁量权. 但法院却忽略了美国医学会诉鲍恩案,[35]在此案中华盛顿特区巡回法院毫不含糊的判决,

unlawful

非法的

最后,与天主教的良知决疑术不同,也和激进的清教徒的良知共同体不同,桑德森要求区分三种行动领域,即听凭命令的(commanded),非法的(unlawful)和无关善恶自行决定的(indifferent),基督徒的自由只与第三种行动领域有关,因此,

discretional

自由决定的

discretion 判别 | discretional 自由决定的 | discretization error 离散误差

discretional

任意的; 自由决定的 (形)

discreteness 个别性, 区别性, 分别性, 分离性 (名) | discretional 任意的; 自由决定的 (形) | discretionary 任意的, 无条件的 (形)

commanded

命令的

最后,与天主教的良知决疑术不同,也和激进的清教徒的良知共同体不同,桑德森要求区分三种行动领域,即听凭命令的(commanded),非法的(unlawful)和无关善恶自行决定的(indifferent),基督徒的自由只与第三种行动领域有关,因此,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐