自来

sonority

音响

在许多自美国或其他国家来到巴黎来追求音响(sonority)和演奏风格的深造的学生当中,最常被提及的问题通常是:「你如何使用你的揉音?」「你在什麼地方使用揉音?」「应该使用揉音吗?」当前两个问题竟然是由这些已经享有一定程度名声的演奏家所问出来时,

spillover

溢出

在功能主义的"溢出"(spillover)理论指导下,欧共体自诞生之日起,其性质就始终处于发展演进的过程中,其法律的内容也持续地发生变化. 这些演进和变化要求持续地补充相应的制度来及时调整. 但上述分析表明,

spirit

烈酒

因此,经过蒸馏之后产生、中文里称为"烈酒"(Spirit)的这种酒类,会在西方称为「灵魂」(Spirit)是其来有自. 例如威士忌、烈酒,乃至于如白兰地(法文古名Eau-de-vie)、伏特加、北欧的阿克瓦维特(Akvavit)等跟蒸馏有关的名词,背后其实都有相关的语源,

squeezing

挤压

然而,一种被称为"挤压"(squeezing)的技术可被用来减少人们所期望的一种属性的不确定性,其代价是,增加另一种属性的不确定性. 迄今所构建的光学自旋挤压系统距实现由海森堡极限所确定的最大可能的挤压还有很多数量级的差距. 现在,

Structuralism

结构主义

中国小说批评也可能将叙述理解为某种完整、封闭和自足的存在物,由此走向对某种先验、固定的叙述模式的概括和总结. 然而,"结构主义"(Structuralism)对中国小说批评的影响相当有限,它很快就被尾随而来的"后结构主义"(Post-structuralism)所替代.

Suzy

苏茜

来自英国的电影>(CashBack)讲述一个英国伦敦艺术系学生班.威利斯(Ben Willis)自与女友苏茜(Suzy)分手后夜夜难眠,患上失眠症的他为消磨比正常人每天多出的8个小时,决定到附近的超级市场上夜班来打发漫漫长夜.

SWATCH

斯沃琪

"瑞士手表制造商"斯沃琪"(Swatch)的手法也如出一辙. 斯沃琪自1983年以来,已经销售出两亿多只手表了,是世界上最大的手表制造商,它是这样来形容"斯沃琪王国"的:"它没有虚饰的外表,平易近人,只是散发着难以抗拒的魅力.

Systolic Array

脉动阵列

处理速度的脉动阵列(systolic array)结构来实现QR-RLS算法.通过建立以最优干扰抑制器权矢量为状态矢量的状态方程和以期望信号的多线性回归模型为观测方程得到实现最优干扰抑制的Kalman滤波.以上自适应方法的不足是需要期望信号.本文通过约束矩阵的零空间矩阵将约束MMOE问题转化为低维无约束MMSE问题,

taximeter

计程器

当然,天下没有免费的午餐,乘坐出租车也是要花钱的. 在早些时候,出租车司机根据估计的路途距离来收取车费. 但到19世纪晚期,有人发明了可自动测量车辆实际行进距离的计程器(taximeter),这个单词取自法语里的tax...

teflon

铁氟龙

杜邦公司研制的"铁氟龙"(Teflon)产品中最为中国消费者熟知的,可能要算用在炒菜锅上的不沾涂层. 其实铁氟龙还广泛运用在地毯、速食包装材料、眼镜、电线,甚至体育馆的纤维屋顶,医疗设备、宇航产品等方面. 自发明铁氟龙五十多年来,

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)