自愿

voluntarily

自愿

确实,依照传统的保险代位权理论,若保险人依照保险单没有保险给付义务而"自愿(voluntarily)"给付保险赔偿金的,不得行使保险代位权. 可是,这种传统理论,在现代保险实务上并不受欢迎. 保险人超出保险金额给付保险赔偿,

voluntarily surrender

自愿交回

volume of transaction 成交额;交易量 | voluntarily surrender 自愿交回 | voluntary agreement 无偿协议

voluntarism and consensus

尊重差异、平等互利、自主自愿和协商一致

互利合作 Mutual beneficial cooperation | 尊重差异、平等互利、自主自愿和协商一致 Respect for differences, equality, mutual benefit, voluntarism and consensus | 有效途径 An effective vehicle

voluntary

自愿的

有效协商的基本要求是被告人必须建立在"自愿的"(voluntary)、"理智的"(intelligent)和"明知的"(knowingly)基础上. 如果检察官违约或者法官拒绝接受协议,他可以撤回答辩.

voluntary

自愿

一般说来,被告人放弃"米兰达权利",应当是"明知"(Knowing)、"明智" (Intelligent)和"自愿"(Voluntary)的:2、被告人对权利的放弃必须是"明智"的. 这要求被告人对其所享有的权利应具备基本的理解力.

voluntary departure

自愿离境

(人名译音)(记者胡洁梅 刘丽仪)在国内安全部(DHS)去年底公布递解出境的人数比上一年度增长47%之后,本月上旬又提出更正,表示增长率仅5%,并强调众多非法移民选择"自愿离境"(Voluntary Departure),被强制遣返的人数比上一年增长了13%.

Voluntary Contributions

自愿*供款

有限责任 Limited Liability | 自愿*供款 Voluntary Contributions | 价值型管理 value

voluntary disclosure

自愿披露

367 value for money 现金(交易)价格 | 368 voluntary disclosure 自愿披露 | 369 wages and salaries 工资,薪金

voluntaryism

自愿捐助制度

voluntary 无偿的 | voluntaryism 自愿捐助制度 | volunteer 志愿者

volunteer participant

自愿参加者

volume of food | 食品体积 | volunteer participant | 自愿参加者 | Voyeurism | 窥阴癖

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI