自愿

Agreement

协议

雷特别纠正了此前报道中将这份文本称为"协议"(agreement)的说法,强调这只是一份"安排"(arrange-ment). 该备忘录不具备法律约束力,而是双方在自愿基础上的合作安排,任何一方只需提前六个月通知另一方,就可提出终止该备忘录.

Alcestis

阿尔刻提斯

阿尔刻提斯(Alcestis):珀利阿斯的女儿;以钟情丈夫著名,自愿代丈夫就死. 阿塔兰忒(Atalanta):伊阿索斯和克吕墨涅的女儿,美丽而野性的女猎手. 珀涅罗珀(Penelope):奥德修斯忠贞的妻子;丈夫远征特洛亚失踪后,拒绝了所有求婚者,

anchorite

隐者

这种退隐可能是他的自愿的行为,也可能是被他所无法控制的环境逼成的;但是不管怎样,这种退隐都是一种机会,也许还是一种必要的条件,促成这个隐者(anchorite)的变容",人在退隐时"首先是离开了行为进入了狂想的境界,然后又从狂想的境界中走出来,

anybody else

还有谁

I'll go.|我愿意去 | Anybody else?|还有谁? | Martin, Dukeman, you just volunteered.|马丁! 杜克曼,你们也自愿去

quality assurance

保证质量

非营利性的中介组织或民间机构.认证或评估以学校或专业自愿参加,并通过行业协会进行自我质量管理为特征,认证的目的就是保证质量(Quality Assurance)和提高质量(Quality Improvement).美国的认证组织和机构20世纪90年代提出新的理念,

Attlee

阿特利

邱吉尔仍然在当年6月進行了选举,结果工党控制了议院,邱吉尔被阿特利(Attlee)首相所取代. 六年后保守党再次获胜,邱吉尔得意洋洋的再披首相披风,直到1955年他自愿隐退.

award

裁决

所谓仲裁(arbitration)又称公断,是指买卖双方在争议发 生之前或发生之后,签订书面协议,自愿将争议提交双方所同 意的第三者予以裁决(award),以解决争议的一种方式.

bankruptcy court

破产法庭

以下是新劳工协议要点: 员工健康医疗信托基金 .通用汽车将以股票和新债务勾销,而非现金偿还亏欠自愿员工受益...据克莱斯勒(Chrysler LLC)向破产法庭(Bankruptcy Court)提交的文件显示,如果菲亚特公司(Fiat SpA)能够实现在美国生产发动机等特定目标,

be willing to do

愿意做

*willing a. 本意的,自愿的 | be willing to do... 愿意做... | willingly ad. 乐意地

I beg your pardon

对不起,能再说一遍吗

47 Any volunteers? 谁自愿回答? | 48 I beg your pardon? 对不起,能再说一遍吗? | 49 Take it easy. 请放心/别紧张.

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI