自愿

deport

驱逐出境

此外,拒信上说明如果当事人是自愿回国,不花政府钱,只有一年的入境限制;如果花了政府钱自愿离境,限制为五年;但是如果是被遣返(Remove)或驱逐出境(Deport)则限制为十年.

deport

逐出境

此外,拒信上说明如果当事人是自愿回国,不花政府钱,只有一年的入境限制;如果花了政府钱自愿离境,限制为五年;但是如果是被遣返(Remove)或驱逐出境(Deport)则限制为十年.

information disclosure

披露

文章摘要:一、问题引入上市公司信息披露(information disclosure)是证券市场信息公开制度的核心内容,包括了上市公司强制信息披露与自愿信息披露. 而透明度(transparency)是上市公司强制信息披露和自愿信息披露的共同结果,是资本市场效率的一个重要评价指标.

voluntary disposition

无偿产权处置形式

Voluntary Building Safety Inspection Scheme 自愿性质楼宇安全检验计划 | voluntary disposition 无偿产权处置形式 | voluntary rehousing 自愿接受安置

voluntary disposition

无偿产权处置形式 字串

Voluntary Building Safety Inspection Scheme 自愿性质楼宇安全检验计划 | voluntary disposition 无偿产权处置形式 字串7 | voluntary rehousing 自愿接受安置

liquidation

(破产)清算

不论是自愿破产还是强制破产,不论是破产清算(liquidation)程序还是破产重整(re-habilitation)程序,自动停止都将发生效力. 在美国,自愿破产是债务人主动申请的破产,强制破产是由债权人或其他主体(监管部门、股东)提出申请的破产;

Import quota

进口配额

其中:进口配额:(Import Quota)是一国政府在一定时期内对某种商品进口数量或金额所规定的直接限制. 在规定以内的货物可以进口,超过配额不准进口,或者征收了高额的关税或罚款后才能进口. 自愿出口限制(Voluntary Export Restriction)又称自愿出口配额.

vulnerable slope

易生危险的斜

voluntary surrender of tenancy 自愿放弃租住权 | voluntary transfer 自愿调迁 | vulnerable slope 易生危险的斜

yellow card system

黄卡制度

3.ADR监测:目前国际上常用的ADR监测方法如下:(1)自愿报告系统(spontaneous reporting system; SRS):又称黄卡制度(yellow card system),是一种自愿而有组织的报告制度,医务人员或药厂如果怀疑某种药物与服药者的某种不良事件有关,

livelihoods resettlement

生产安置

非自愿移民:involuntary resettlement | 生产安置:livelihoods resettlement | 自愿移民:voluntary resettlement

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI