自想

Babel

巴别塔

"巴别塔" (Babel)的含义取自圣经:创世之初,天下人都讲同样的语言,人们讨论建一个可以到达天堂的通天塔. 上帝看见人类齐心协力建塔,不快地说,看啊,他们成为一样的人,讲同一种语言,如果这样,人类将会毫无限制地做任何想做的事.

Bakery

烤面包房

在你家附近找一家自带烤面包房(Bakery)的菜市场,去跟柜台后面给蛋糕画花儿的同志说,你想要一块做法式面包的生面团,French bread dough. 付钱时付和烤好的法式面包一样的价,$1左右.

And as long as you're back by Saturday, we should be in good shape

你只要在星期六以前回来 就没问题了

I guess I can finish up this packing myself.|我想我可以自... | And as long as you're back by Saturday, we should be in good shape.|你只要在星期六以前回来 就没问题了 | Okay, all right. Thank you, Mommy.|...

Canton

州

但无论如何,Canton一词并无贬义,美加多个地方乃以Canton命名,而瑞士的行政区域也以"州"(Canton)来划分. 至于什么"Canton是帝国主义强加给中国的殖民耻辱",我想,这只能是那些偏执狭隘,无知无畏而又自尊自大者的间竭性癫狂,

Carol Channing

卡罗尔.钱宁

约翰尼.德普(Johnny Depp)在新片>内饰演一名"男人味十足"的银行悍匪,不过日前他接受英国>访问时,自爆最想演的角色竟是歌剧界殿堂级女演员卡罗尔.钱宁(Carol Channing):"我爱死卡罗尔,很想反串扮演她.

cherish

真爱

这类影片的代表是>(Cherish),讲述一个患有爱情狂想症的女杀人犯,经过一番磨难,最终找到真爱的故事. 而>中的美女安迪.麦克道威尔(Andie MacDowell)则大胆挑战禁忌,饰演生活放浪却又自怜自艾的英国女教育家,

chivalrous

骑士的

自法国诗人赞颂罗兰的美德以来,四个多世纪已经过去了,在这期间,"骑士的"(chivalrous)这一术语逐渐地表达出许多概念来;不过,我们要想在巴亚尔的特质中认出--如他的传记作家和忠实的仆从所记载的那样--我们发现于早期叙事诗中的理想骑士的概念,

pretty well

今天心情好嗎

>想要幾歲結婚:now | >今天心情好嗎:pretty well.... | >有想過要自殺嗎:never...

I think self-absorption's underrated

这样说你,算客气了

Do you think I'm self-absorbed?|你觉得 我是一个自说自话,不顾他人感受的人... | I think self-absorption's underrated.|这样说你,算客气了 | I think everyone needs some compassion,|我觉得你应该设身处地为我想...

Seeking that beauteous roof to ruinate

漂亮的屋宇,竟指望坍塌

That 'gainst thou stick'st not to conspire. 还处心积虑,想自戕自伐.... | Seeking that beauteous roof to ruinate 漂亮的屋宇,竟指望坍塌- | Which to repair should be thy chief desire. 你本该去修缮,想方设法...

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant