自己看

watch TV series

看电视连续剧

298relax oneself放松自己 | 299watch TV series看电视连续剧 | 300avail oneself of利用

unseen

看不见

whilst rank and corruption, mining all within, infects...|而职级和腐败现象,内... | unseen.|看不见. | Confess yourself to heaven; repent what's past; avoid what is to come;|unseen.Confess自己升天;忏悔什...

Sight unseen

不看现货(现货?毒品交易

Hijacker 劫持者: | Sight unseen 不看现货(现货?毒品交易??) | How about a test drive eh? 如何试车?(自己开呗)

Look, Herakles

看,赫拉克勒斯

The gods have never made it easy for man.|神灵从来不会轻易放过... | Look, Herakles.|看,赫拉克勒斯 | ...he was punished with madness, slaughtered his three children.|还是因为在疯狂中杀死自己的三个孩子而...

torturing himseIf

折磨他自己

watching the two of us,|看着咱们两个 | torturing himseIf.|折磨他自己 | Can't say I bIame him.|我想我不能怪他

I tought I taw a puttytat

我教我自己调制油灰

Look how lovely and creamy...|看起来好可爱 | I tought I taw a puttytat.|我教我自己调制油灰 | Oh, boy.|哦,孩子

You just can't see it with the naked eye

只不过你肉眼看不见而已

Bleach doesn't make blood disappear.|漂白粉是不能让血迹消失的 | You just can't see it with the naked eye.|只不过你肉眼看不见而已 | I have no idea how that got there.|我也不明白自己为何要这么做

to stew in one's own juice

自食其果 (直译:在自己的汁中炖煮)

16.to see eye to eye 意见相合 (直译:眼对眼的看) | 17.to stew in one's own juice 自食其果 (直译:在自己的汁中炖煮) | 18.in the stew 处于困境 (直译:在炖肉)

Is Now Declaimed

我高声朗诵出自己剧本的最后一句

The Children Are Watching! 孩子们在看着! | Is Now Declaimed. 我高声朗诵出自己剧本的最后一句 | Time Is Over, 时间到了

I disgraced myself

我玷污了自己

You could've been out of here if you passed your exam.|你只要通过测试,就可能离开这里 | I disgraced myself.|我玷污了自己 | I read your transcript, Kriss.|我看了你的供词,克里斯

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.