自己看

Telemachus

忒勒瑪科斯

斗士的表演一直持续到第五世纪,直到一位僧侣忒勒玛科斯(Telemachus)看不过去,跳入竞技场中阻止格斗者和群众的残暴,这些人应该都是挂名的基督徒. 却未料到自己当场被群众寻欢,拿石头将他打死,只因为干扰了他们的游戏. 于是皇帝下令停止这种场面,

thank for everything

每天早晨起床感谢老天又赐予你美好的一天

43.看日出 watch the sun come up | 44.每天早晨起床感谢老天又赐予你美好的一天 thank for everything | 45.拥有推心置腹的朋友可以哭诉自己最隐秘的问题 close friend

the other

另一个

一天晚上,卡夫卡和费力克斯韦尔奇去看电影--卡夫卡喜欢电影,尤其对电影海报十分着迷--在看到保罗林道的>(The Other)时,他想到他不可能像自己在保险公司的顶头上司普福尔一样强壮有力,他用那种惯常的自怜的语气说:"我的睡眠时断时续,

therapist

医生

Construction in process; 上次看Kyle XY,那个心理医生(therapist)在自己家里给人做心理治疗的时候,房门上挂了个"xxx in process",不过我忘了他们管那样的一次治疗叫什么了,懒得翻笔记.

Time To Live

生存时间

TTL值全称是"生存时间(Time To Live)",简单的说它表示DNS记录在DNS服务器上缓存时间. 要理解TTL值,请先看下面的一个例子:2,MX记录设置:MX记录是邮件路由记录,用户可以将该域名下的邮件服务器指向到自己的mail server上,

I fight to the death

我会战斗到底

If it involves the protection of my child|如果涉及到要我 保护自己的孩... | I fight to the death.|我会战斗到底 | Warrick: See? We have four people here, all with different opinions.|看,我们四个人 个个都...

topicality

话题性

日旺语等有相似的一面,其基本结 构是话题评述结构,也就是,子的基本结构主要受语用功能的制约.另一 方面,蒲溪羌语具有自己的一些特点,归纳起,蒲溪羌语的话题评述结构有 以下几个特点: 第一,从话题性 (topicality) 看:施事者 > 非施事者,

transvestite

异装癖

在>系列电影中饰演具有超人力量和速度的吸血鬼的英国男演员罗伯特帕丁森(Robert Pattinson)日前坦称自己在剧中看起来像个异装癖(transvestite).

Unambiguous genitalia

只要不是双性人就可以了

Can be male, female- Whatever sex he wants.|男孩,女孩,看他自己喜欢吧 | - Unambiguous genitalia...|只要不是双性人就可以了 | - if I had my druthers, but- - Shh. Hang on.|- 尽管我有偏好,但 - 嘘,好了

The land remained unexploited

这片土地尚未开发

She felt satisfied with her performance on the high-and-low bars. 她对自己在高低杠上... | The land remained unexploited. 这片土地尚未开发. | Hearing the news, he looked disappointed. 听到这个消息,他看...

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.