自己的

Axel's hindquarters were so bad

埃克斯的后腿不太好

My daddy had a German shepherd, Axel.|我爸养过一只德国... | Axel's hindquarters were so bad...|埃克斯的后腿不太好 | ...he had to drag himself room to room by his front legs.|它得用自己的前腿拖着自己 从...

for there is nothing praiseworthy about his rule here

[对于他统治没啥值得称赞的]

not to praise him, [而不是去赞扬他] | for there is nothing praiseworthy about his rule here. [对于他统治没啥值得称赞的] | Having one of our own dictate to us? [有谁自己掌控着自己的命运?]

self-extracting archive

自动摘录档案馆, 包括扩展程序通过调动文件还可以延伸的压缩文件 (计算机用语)

selenology 月球学 (名) | self extracting archive 自动摘录档案馆, 包括扩展程序通过调动文件还可以延伸的压缩文件 (计算机用语) | self sufficient 自给自足, 独立的, 不依靠别人的, 自己提供自己的需要

Self-pitying people is addictive anesthetic

自怜是让人上瘾的麻醉剂

错误象花园中的杂草,若未及时铲除,就会到处蔓生. Mistakes like garden... | 自怜是让人上瘾的麻醉剂. Self-pitying people is addictive anesthetic. | 智者注意自己的缺点,一般人吹嘘自己的优点. Wise attention to...

daring to take a stand

大胆的坚持

being true to your beliefs信任自己 | daring to take a stand大胆的坚持 | facing your fears面对自己的恐惧

Where she belongs

属于她的一方天地

[01:38.20]Don't know where she belongs, 让她 找不到自己的归属 | [01:41.16]where she belongs.属于她的一方天地 | [02:06.79]Her feelings she hides.她隐藏着自己的情感

Tell each other your most sacred secrets/fears

告诉对方藏在心底的秘密和不安

29、记住自己的梦,和她一起分享. Remember your dreams ... | 30、告诉对方藏在心底的秘密和不安. Tell each other your most sacred secrets/fears. | 31、面对她的父母时,一定要把自己打扮成魅力十足的白马王子. Be Pr...

that your child fulfills her destiny

走上命定的道路 更重要呢

than to make sure 看到自己的孩子 | that your child fulfills her destiny?走上命定的道路 更重要呢 | well,i wanted to create my own destiny.我一直想开创自己的命运

To those Quislings who sold out the patriot game

那些出卖爱国游戏的卖国贼,一点颜色看看

我还在想那些出卖自己灵魂的叛徒 I think of those traitors... | 我希望自己的莱复枪能给他们 And I wish that my rif... | 那些出卖爱国游戏的卖国贼,一点颜色看看 To those Quislings who sold out the patriot game.

start the ball rolling

开始某活动或某事情的第一步

spin one's wheels 浪费时间;做无效劳动 | start the ball rolling 开始某活动或某事情的第一步 | stick to one's guns 继续自己的做法,坚持自己的立场和观点

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.