自己的

Bungee Jumping Of Their Own

《爱的蹦极>

没买>(Bungee Jumping of Their Own)的D9,我肠子都悔青了. 其实原来打着自己的小算盘,觉得自己那张D5虽然简陋,壳子都没一个,但是存着的是最原始单纯的回忆. 某个夏天早晨,和妹妹一起看完,天高而气不爽,两个人面面相觑,只会说,好看,好看,

love them. All they cando

他们所能做的

"To learn they cannot makeanyone "去明白:人是无法让别人去爱自己的, | love them. All they cando 他们所能做的, | is let themselves beloved." 就是让自己成为一个能被人爱的人

ellipsoidal

椭圆体的

son of a gun 王八蛋, 讨厌之事 | ellipsoidal 椭圆体的 | humbler humble指"对自己或自己的地位、成就等表现得谦卑的", 但现在主要指"自感低卑的"

Don't feel well

感觉那么的糟糕

So messed up I'm abusing myself 我的生活如此糟糕我在虐待自己 | Don't feel well 感觉那么的糟糕 | I'm losing my health 我正在削磨这自己的身体

Reading for Real

阅读现实生活中的文字资料

◇ In Your Experience:谈自己的经历. | ◇ Reading for Real:阅读现实生活中的文字资料. | ◇ Organizing Your Ideas:用图表等形式整理自己的思路与观点.

A hesitant prize-fighter

一个犹豫不决的荣誉战士

被我自己的真实俘获 Still trapped within my truth | 一个犹豫不决的荣誉战士 A hesitant prize-fighter | 被我自己的真实俘获 Still trapped within my youth

parallel

平行的

想想自己刚到美国时问路,想知道那条街跟这条是不是平行的(parallel)却说成para-lyze,译成中文就是「那条街瘫痪了吗?」惹得老美哈哈大笑. 把自己的经历说给一个从荷兰来的同事听,她回答说她闹的笑话更逗,说在美国见到洋白菜(cabbage)便宜就经常买洋白菜,

You need my advice on a personal matter

有私事需要听我的意

but it's not about me. 但这不是关於我自己的适隆 | You need my advice on a personal matter, 有私事需要听我的意 | and it's not about you. OK. 而且不是关於 自己的 :冒伞

You need my advice on a personal matter

有私事需要听我的意见

but it's not about me. 但这不是关於我自己的 | You need my advice on a personal matter, 有私事需要听我的意见 | and it's not about you. OK. 而且不是关於自己的

prominent

着名的

他引用一位著名的(prominent)艺术评论家的话,为自己的绘画才能增加一点自信心4. Susan以为自己会很快适应那儿的生活,可后来发现事情没那么容易,于是她开始想家(homesick)

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.