自己的

know one's business

精通自己的业务

171.do one's business = do the business for sb 要某人的命 | 172.know one's business 精通自己的业务 | 173.mind your own business 不要管闲事

tip one's hand

(无意中)暴露自己的意图[计划]

tie up sb.'s hands 束缚某人的手脚; 使某人束手无策 | tip one's hand (无意中)暴露自己的意图[计划] | to hand 在手边 收到 被征服; 受控制; 有人照管(与get连用)

to stew in one's own juice

自食其果 (直译:在自己的汁中炖煮)

16.to see eye to eye 意见相合 (直译:眼对眼的看) | 17.to stew in one's own juice 自食其果 (直译:在自己的汁中炖煮) | 18.in the stew 处于困境 (直译:在炖肉)

Be master of your habits

(控制好自己的习惯)

Who would make a good mate (只选择未来的理想伴侣) | Be master of your habits (控制好自己的习惯) | Or they will master you (否则就是它们控制你)

Days when you feel small andinsignificant

那些日子总会让你感到自己的渺小和微不足道

整个人彻底的精疲力竭 and utterly exhausted. | 那些日子总会让你感到自己的渺小和微不足道, Days when you feel small andinsignificant, | 每件事情似乎都够不着边.when everything seems just out of reach.

stake sth out

明确阐述自己的看法;监视

stake sth on sth 以......打赌,拿.......冒险 | stake sth out 明确阐述自己的看法;监视 | strand n.(观点.计划.故事等的)部分,方面;股 v.使滞留;使搁浅

suit oneself

随自己的意愿行事

Her speech was well suited to the occasion.她的讲话在这个场合十分得体. | suit oneself 随自己的意愿行事 | Please suit yourself.请自便好了

Teri is availing her services

特莉只是在尽 自己的职责而已

to put that skeleton back together in there.|来把这些骨头重新拼... | Teri is availing her services.|特莉只是在尽 自己的职责而已 | You said she's the best, but hey, if you want|你说过她可是最棒的 但要是你...

He brags of his misery, he likes to live dangerously

他吹嘘自己的不幸,他喜欢活在危险里

Now, little boy lost, he takes himself so seriously 小男孩迷... | He brags of his misery, he likes to live dangerously 他吹嘘自己的不幸,他喜欢活在危险里 r83~o/T@ | And when bringing her name up 当她的...

and come to be brutalized and killed in their own communities

这样会毁掉他们自己的社区

1134 我们反对任何派黑人士兵去打仗的战争 We are against... | 1135 这样会毁掉他们自己的社区 and come to be brutalized and killed in their own communities. | 1136 我们反对种族主义和帝国主义行为 We are aga...

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.