脸的

Damn you

该死

Whose is the face in the mask?|这面具中的脸又是谁的? | Damn you!|该死 | You little prying Pandora|你这爱窥探的潘朵拉

forecastle deck

艏楼甲板

看他一脸凶相便知此人一定不好惹,事实正是如2、左2、前、开门、前"的路径来到"艏楼甲板"(Forecastle Deck)吧!从那寻找一下"斯塔路丝"(Straus)夫人的金色链扣,你可千万不要拒绝哟!见你,他在一等仓的"南瓜厅"(squash court)里等你.

Foxy

霍斯

因为改造问题,心智发展比起肉体成长慢,14岁的库拉只有约10岁孩子的心理年龄,因此需要由戴安娜(Diana),霍斯(Foxy)和机器人Candy作褓姆照顾(库拉的情感只会在她们脸前展露出来).

Gregory Peck

格利高利.派克

我曾经疯狂迷恋格利高利.派克(Gregory Peck)的眼睛,整天盯着宿舍墙上的>海报流口水,幻想着哪天要是有一个长着这样眼睛的男人来向我求爱,我一准连脸都不洗就跟着他浪迹天涯去.

Hannibal Rising

少年汉尼拔

并非她真的这么热爱杀人,而是她在"少年汉尼拔"(Hannibal Rising)一片里扮演食人魔的剑术老师. 这部电影里,血和内脏时时出现,而巩俐"作出了一些她的典型表演,令人压抑地紧贴在你身边,紧迫,避不开,她会用眼睛和脸说话,好象她在把她的角色从气孔里逼出来.

helped

帮助

这必将帮助(helped)我去迎接未来生活的挑战. 1. 刚刚放学回家,我被眼前的一幕震惊(shocked)得目瞪口呆. 9. 我伸出手抱住了母亲,她那时完全崩溃(broke)了. 她把脸俯在我的肩上,抽泣起来. 10. 我紧紧地(tightly)抱着她. 14-15.

Edward Jenner

[詹纳]

爱德华 詹纳(Edward Jenner)发现天花疫苗的著名故事就是这样一个例子. 詹纳在研究过程中忽然想起多年前曾经有个挤奶女工跟他说过:"我不会得天花病,因为我以前得过牛痘,所以我不会有难看的麻子脸. "正是这个不经意的回忆启发了詹纳,

optical libration

光学天平动

(B)光学天平动(optical libration). 可再分为三种:①纬度方面天平动. 月球赤道面同轨道面的交角有6°40′,当它环绕地球星时,我们首先望见的是北半球月脸,那就是比平时多望见的一部分;然后又多望见南半球多出的一部分.

physical libration

物理天平动

(A)物理天平动(physical libration). 上文所说,由月球中心到月脸中心的半径,大于由月球中心到月背中心,结果导致地对月的引力作用不平衡,使月球自转的速度不一律而出现摆动.

magnifier

放大器

对大自然打磨的奇妙石头的记忆一直延续到公元1世纪初,在罗马哲学家的笔记中,它们被称为"放大器"(magnifier)或"点火石"(burningglasses);直到13世纪,这些石头终于从脚下一路登鼻子上脸,被赐名透镜(lense),因为它们长得好像一颗小扁豆(lentil).

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝