脑袋

squinted its eyes when stroked

被抚摸则斜眼

a dog's friendly head 狗友善的脑袋 | squinted its eyes when stroked,被抚摸则斜眼, | convinced that it was still part of a whole 仍确信他属于整体--

gather round, whitechapel. whitechapel, gather round

伙计们 集合了

heads up!|小心脑袋 | gather round, whitechapel. whitechapel, gather round.|伙计们 集合了 | okay, chaps, this is it!|伙计们 马上开始了

hide one's head

(在危险面前)躲起来; (因羞愧或窘迫)低下头, 转过脸去

have sb.'s head 要某人的脑袋; 对某人大发雷霆; 严惩 某人 | hide one's head (在危险面前)躲起来; (因羞愧或窘迫)低下头, 转过脸去 | hold sth in one's head 记住某事

Cause Heaven forbid it should fall outta place

哈哈老天不容,迟早会乱七八糟

And all that extra hold gel in your hair oughtta lock it 脑袋上发胶多多... | Cause Heaven forbid it should fall outta place 哈哈老天不容,迟早会乱七八糟 | Oh-oo-oh,you think you' re special 哦,你觉得自己...

mustard cut the mustard

获得成功

ham a ham 是指表演过火过于做作的演员. What a ham! She reall made me sick. | mustard cut the mustard 获得成功 | noodle 1.noodle 脑袋 Use your noodle and you will get the answer.

Bust on the scene

到达

Burn 香烟 | Bust on the scene 到达 | Cabbage 脑袋

Be somewhere else

只想成是在别的地方撒尿

you go someplace else in your head, man.|脑袋里尽量想点别的 | Be somewhere else.|只想成是在别的地方撒尿 | Back your arse up.|到后面去,混蛋

Tallahassee believes you have to blow off steam in Zombieland

塔拉哈西坚信你必须把那些在僵尸之地的怨气排出去

That's a beautiful van.|挺漂亮... | Tallahassee believes you have to blow off steam in Zombieland|塔拉哈西坚信你必须把那些在僵尸之地的怨气排出去 | or else you lose what's left of your mind.|否则你的脑袋...

Beetles

甲虫

"我脑袋里出现了"甲虫"(beetles)这个点子,我决定把它拼成"BEAtles",让它看起来有节奏摇滚的感觉,那是只是好玩而已. " 这就是他们团名真正的、而且单纯的由来. 不过多年以后当有人问起时,他们都会编造各式各样愚蠢的答案. 通常他们会说,

Chucked it out far far away

扔出老远

她摘下我探进门的头And she just picked my head hanging indoors off | 扔出老远Chucked it out far far away | 我一路小跑拾回自己的脑袋I dogtroted all the way picking up my head back

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人