脑子

Badlands

疯狂假期

我希望能够和他们待在一起足够长的时间,直到真正了解他们,我相信在这个过程中,我会更加喜爱他们的......在制作>的时候,我的脑子里一直想的是像>(Central Station)、>(Badlands)、

You put the man into a bare-knuckle boxing match

你让他上场打不戴拳套的比赛

He was half his size. I didn't expect him to get hurt.|对手不起眼,我以为... | You put the man into a bare-knuckle boxing match.|你让他上场打不戴拳套的比赛 | What the fuck did you expect?|你脑子里都在想...

Be careful of him

要提防着点儿他

532. 你脑子才有毛病! You are out of your mind | 533. 要提防着点儿他 Be careful of him | 534. 要善待他人 Be good to others

l beg your pardon

对不起

maybe l never understood what was going on in his head. 也许我永远也不会知道他脑子里在想什么 | l beg your pardon. 对不起 | May l see another stone? 我可以看一看另一颗钻石吗?

Benz

汽车

-- 满脑子名牌首饰(Tiffany)汽车(Benz),物质追求无穷无尽. 人们的思维被物质诱惑所扭曲,丧失了人性.

blockbuster

大片

提到"大片"一词,人们联想到的往往是"美国大片",脑子里浮现出的是关于气势恢宏的好莱坞大片的印象.而事实上,"大片"(blockbuster)在各国正经历着一种本土化进程.在中韩两国,"大片"的概念均已被纳入到本土的批评体系中,

Careless Whisper

《不走脑子小声讲>

> Hey Jude | > Careless Whisper | > Too Much Blood

Cassis

黑醋栗

我能在酒中闻出,黑醋栗(Cassis)的味道,有些人不能,那是因为他们根本不知道这种玩意是什么味. 我能闻出梨的味道,有人不能,只是他们不会对这种味道在脑子里有印象. 平时多注意一些东西的气味,自然会锻炼出敏感的嗅觉,

clinical

临床的

不久他又以一些科学的,医学的,以及心理分析的奇怪名词代替古典的引句;他有满脑子的Jung, Rivers, Kretschmer, Freud等的警句,而方法上则应是"临床的"(clinical):诗应有"临床的"效果,诗人应有"临床的"心灵,像一个医生戴着橡皮手套,

columnist

专栏记者

17年来,他走完了一名财经记者成长的标准道路:由普通记者(reporter)到专栏记者(columnist),再到今天的高级编辑(senior ...今天脑子有些乱,也不知道写得通不通,呵呵,,不管它了?

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人