脏东西

common factor

公因數

对于清洁成癖的人,天下没有一桩东西是不脏的;同样,俗的东西的多少也跟一个人的风雅的程度成为正比例,但是,不管他评为"俗"的东西的数量的大小,这许多东西里一定有一个像算学中的公因数(common factor),做他的批评的根椐.

dusty

塵土飛揚

同样的几个字母,因为拼写顺序的不同,可以表示两种完全不同的含义:一堆危险(danger)的东西只要排列整齐,就可以组成一个花园(garden);一个脏屋子(dirty room)只要适当的整理一下就会成为一个干净整洁的宿舍(dormitory);一个尘土飞扬(dusty)的地方只要经过打扫

friendship

谊

我是反对所有各种各样的关系的,比如,我不喜欢"友谊"(friendship)这词,但是我爱友情(friendliness),友情是你内在的一个品质,友谊则会成为一种关系. 爱是如此的宝贵,以至于它必须受到保护,以免被各种各样东西污染、弄脏,被各种各样东西毒化.

Habitation which one's prophet the Nazarite conjured the devil into

拿撒勒先知把鬼赶进去的脏东西

Habakkuk 哈巴谷书142 | Habitation which one's prophet the Nazarite conjured the devil into 拿撒勒先知把鬼赶进去的脏东西246 | Haggai 哈该书143

never-ending

不停的;无限的

eventually 终于;最后 | never-ending 不停的;无限的 | mess 脏东西;混乱,杂乱

I'm headin' for that smokehouse

我得去熏房

What about you, Reverend?|你呢,牧师? | I'm headin' for that smokehouse.|我得去熏房 | And I'm ready to be washed clean of my dirt.|把身上的脏东西洗掉

Am I too flirty

我太轻佻

Am I too dirty? ---我太脏? | Am I too flirty? ---我太轻佻? | Do I like what you like? ----我喜欢你所喜欢的东西吗?

Wipe up the mess with a cloth

拿块抹布把那些脏东西擦掉

cloth 表示"抹布"、"桌布"时为可数名词: | Wipe up the mess with a cloth. 拿块抹布把那些脏东西擦掉. | (2)clothes 表示"衣服"、"服装",后面动词用复数形式:

Use that cloth to wipe up the mess

用那塊布把髒東西擦掉

She wiped off her make-up. 她把化的妆擦掉了. | Use that cloth to wipe up the mess. 用那块布把脏东西擦掉. | Wipe that stupid smile off your face. 别那么傻笑啦. figurative

Most people would be repulsed

大部份的人会拒绝

I love everything about him.|我喜欢关于他的每一件事 | Most people would be repulsed,|大部份的人会拒绝 | touching them in the middle of the night.|在半夜碰那些脏东西

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"