能理解

Calligraphy

书法

西方所谓的"书法"(calligraphy)也不能和中国书法相提并论,所以,西方人要理解中国书法并不容易. 中国书法要为世界所了解,还和国运与国力有关. 近年来,中国的国际地位有很大的提升,在西方学中文的人增加了很多,美国人在学中文的时候自然要接触汉字,

Calvin

卡尔文

影片中的主人公马缔(MartyMcFly)被带回到1955年,他无法理解为什么每个人都不停地叫他"卡尔文"(Calvin). 当他对此发出疑问时,却得到了一个很能说明问题的回答:"噢,难道那不是你的名字吗?你的内衣上不是写满了这个名字吗?

chakra magic

查克拉魔法(光之守卫)

ML c - (理解不能) | chakra magic - 查克拉魔法(光之守卫) | Burrowstrike - 掘地穿刺(沙王)

flow chart

流程表

右页的作业流程表 (flow chart) 是把症候与病态生理的总论及各论整理出来的结果. 这样就能充分理解疾患所显示的症状或检查所见与病态生理的关系. 基於上述,凡是医学院相关学系的学生都必须修习这门课程. 在遥远的年代(编译者的年代),

Hold memory close at hand

把记忆捧在手心

How I wish I could walk through the doors of my mind; 我真希望,希望能跨过心灵的门坎; | Hold memory close at hand, 把记忆捧在手心; | Help me understand the years. 理解岁月的流逝;

condemn

声讨

我本人,对于给个人带来两难困境的现象更为兴趣盎然;对我不能完全理解的事情,我在宽容(condone)与声讨(condemn)之间难定取舍;我将更多的精力用于令人不知所措的文化剧变的研究.

condone

宽容

我本人,对于给个人带来两难困境的现象更为兴趣盎然;对我不能完全理解的事情,我在宽容(condone)与声讨(condemn)之间难定取舍;我将更多的精力用于令人不知所措的文化剧变的研究.

containing

包含

他说,对于包含(containing)关系,我们可有着不同于通常"-<"的理解,从而会得到与之平行的几种逻辑学说. 若令a-<b意为a同b一样小,除了在a同某物一样小时而b不能同这一物一样小之外,a、b之间没有什么不同;则我们可得到数学或量的逻辑学.

contrapuntal

对位的

行为与理论是不可分割的知识的两面,对位的(contrapuntal)两面,从这一理解出发,我们就会发现,六十年代的群众运动被符号化了,行为作为一种能指,表征的是理论(造反理论、女权主义理论和后殖民理论,诸如此类)这个所指.

control class

控件类

因为控件在服务器上是作为控件类(control class)实现,使得能够用编程的方式来访问控件. 那么属性必然是class中的property. 当我们在学习新知识的时候,除了"知其然",更要"知其所以然",这样我们才能对概念有深层次的理解. 同时,

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)