能理解

lovemaking

求爱

在中世纪的英国、法国、西班牙、意大利和德国表达性器官、身体机能和求爱(lovemaking)的那些古怪的词语,已经逐渐被一些使人窘迫的委婉词语和大量的让人不能理解的希腊与拉丁术语所替代.

Madam Malkin

摩金夫人

"海格用头指着摩金夫人(Madam Malkin)长袍专卖店说,"哈利,我想去破釜酒吧喝上一杯提神饮料,你不介意吧?古灵阁那小推车太可恨了. "刚刚从古灵阁出来的哈利也坐了那过山车一般的小推车,很能理解海格的感受,便乖巧地点点头,

Make a note of it

把这记下来

We understand each other.|我们能理解对方 | Make a note of it.|把这记下来 | 200 to the chief augur.|二十万给首席占卜师

minimal

最少的

KG:我想,我们谁都能理解"Simple"的含义,而Minimal,它可能含有负面意义,如果我说我给你我最少的(minimal)感情,你显然不会高兴. Minimal来自一个艺术流派,但在通常情况下指的是最少的、做了减法的. 我认识Jasper Morrison的时候别人都说他是Minimal ,

mushrooms

菇

来上我厨房课程的学生们,总会问我关于松露(truffles)和蘑菇(mushrooms)的问题. 我很能理解他们的疑问,因为它们同属于真菌. 但是这两者之间却有着很大的不同. 首先是采摘的季节不同. 其次,霜冻是蘑菇的杀手,然而对于大名鼎鼎的黑松露来说,

Noun Clause

名词性从句

在他整个一生中,他乐意孤身一人度过他的大部分时光. 他的工作和研究成果深懊,他提出的相对论就是常人所不能理解的,然而现实生活中他是一个纯朴的人. 本文中的名词性从句(Noun Clause)(主语从句)初次向我们展现了它们的独特的魅力.

My Secret is Open

我的奥秘是昭彰的

谁能理解你? Who Can Understand You?/20 | 我的奥秘是昭彰的 My Secret is Open/22 | 人就是意义 Man Means Meaning/24

perfect

完美无缺

当然,这还要求我们通过创造性的、富有个性特征的影像,运用为世界所能理解和接受的摄影语言和表达方式,使我们的新闻摄影影像真正达到"重要性"(importance)、"打动人"(striking)和"完美无缺"(perfect),从而真正走向世界(不仅仅是走向"荷赛"),

programming system

程式系统

这时代的特色乃为编写程式系统(Programming System )的运用. 由於编写程式系统的出现,那麼对於指挥电脑运转的程式(处理程序手册,程式)的编写成为更容易. 编写程式系统未被运用以前,人类以机器语言编写程式. 机器语言就是电脑所能理解的语言,

pure

纯粹的

也就是说这里的"p"能理解为是"便携式的"(portable)或"纯粹的"(pure). (不过请不要和芬兰赫尔辛基技术大学的portTk及Brian Warkentine的Rivet混淆!)本文件的代码主要是集中在Perl/Tk,不过也会涉及pTk或ptk.

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)