能够的

transparent

透

比较与之相反的"通透"(transparent). 输出阻抗(output impedance) 从技术上看,音响器材的输出电压会随负载阻抗的变化而变化. 实际上,高输出阻抗的音响器材就比低输出阻抗的音响器材输出的电流要少些. 因此,总希望输出阻抗能够低些.

trigger

触发器

一般电子鼓是基于"触发器"(Trigger)的技术去触发储存于音源器内的声样. 而WaveDrum则是一种能真实反映出相对反应的"原声乐器",精细的感应器和拾音器能够对运用于顶部及边缘的任何微少碰触(包括向顶部施压,擦/刮等微小动作)产生个人化的音色反应.

Trojan

特洛伊木马

有关的电邮将包含名为"特洛伊木马"(Trojan)的电脑软件,这软件将自行秘密安装在嫌疑人的电脑内,让情报人员能够搜查电脑的硬件. 报道引述德国内政部长朔伊布勒说,有关的间谍软件只会用在几个个案上,而且会在有限的时间内.

trouser

裤子

当时的英国也有类似情况,上流社会人士讲究得连"裤子"(trouser)这样的词语都要回避,认为不雅,要用"不能够描写的东西"(indescribles)、"决不可以提及的东西"(one-must-not-mention-ems)、"别说出来的东西"(unspeakables)、"供你垫着坐的东西"(sit-upons).

gas turbine

燃气涡轮发动机

听觉感应器捕捉到了敌机的鸣叫声.彷佛带有轻微的警告意味,那是燃气涡轮发动机(gas turbine)的咆哮声. 能够看穿黑暗的光学感应器捕捉到了敌人的踪影.有着卡奇色的装甲与赤红的双眼.视野便得赤红一片.这是由于坠落时的G力所造成的赤眼症(red out)吧.全身的感觉都麻痹了,

turnover rate

转换率

尽管病人有转换率(turnover rate),只要团体的界限能够好好处理的话,住院病人的团体也会出现同样的特徵. 一个住院团体可以历经一代代的病患,而包容传统与新的学习,所以存在经年的团体,比起年轻的团体,会拥有更复杂的沟通、互动与象徵系统.

understatement

(低调)

个人的品味是与生俱来的,并随人生的经历演化;对简约(simplicity)和低调(understatement)的钟爱越来越深厚. 对我来说一件美丽的物件必须有独一无二和精致的气质,实用而且手工轻质. (对,我是一个完美主义者)还有我偏爱能够与个人情感、经历或者回忆联系的物件--可能是一个小细节,

Updated

更新

为网络设备(或者嵌入式设备)添加OSGI的服务平台,就为设备添加了在网络上的任何地方来对其软件组件的生命周期进行管理的能力. 软件组件能够被随意的安装(installed),更新(updated),或者卸载(remove)而不会对整个设备的核心控制产生任何影响.

useful

有用

我们能够看到两点共同性的东西. 第一,这两个例子都涉及到了"用"的概念,并且都是从"用"的角度和立场去提出问题. 第二,这两个例子所谈到的"用",涉及到了我们日常生活中使用"用"的最常见的两种形式----"有用"(useful)和"无用"(useless).

useful life

耐用年限

则这样的租赁合约就必须被视为一种资本租赁并且必须要在财务报表(financial statement)中显示出来:●用以取得资产(asset)独家使用权所支付的款项约等于该资产的公平市场价值(market Value). ●在资产的耐用年限(useful life)中只有该租赁一方能够使用该资产的全部或重要的部分. 会计师将资本租赁看作是以分期付款的方式购买

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI