能够的

tensor analysis

张量分析

如众所知,低 维背景所生出的曲率,可被较高维的张量分析(tensor analysis)所描述. 空间的首三个维度是实数数值的. 胡氏建议空间若果再有下一个维度,则依据数学之对应 推论,该下一个维度必是虚数数值的. 胡氏认为自然世界不能够拥有高於四维的空间,

The Time Machine

时间机器

Wells的"时间机器"(The Time Machine)不同,太空电梯的设想并没有过多科学定律的参与,它呈现出的是一系列异常复杂的工程问题当然电缆本身的超轻重量和超高强度自是不必说,它们必须能够抵御得住来自大气层内外的各种冲击和压力.

thou

汝

--译者注主观地说,对这伟大的"汝"(thou)的辨识,能够使他超越某一个体,从而具有令人炫目的精神高度. 由于这个高度并非它自己可以达到,它的赐福就会更加强烈. 考虑到这其中危险的非理性因素,儒家反对这种对于政治领袖近乎神秘的崇拜.

throughput

吞吐量

系统处于良好的性能状态是指系统能够快速响应用户的请求,即系统响应时间短. 具体地说,响应时间是指发出请求的时刻到用户的请求的相应结果返回用户的时间间隔. 2)吞吐量(Throughput)

thumb

大拇指

也可把编组后的对象转变成单一的图象或取消编组设置;Docupal可以提供了Undo和Redo的功能,并且用户能够自行设定保存操作的步骤数;Docupal可以直接把页面以HTML的形式输出;支持中文、英文两种界面;大拇指(Thumb)浏览图形,可观看多种格式的图片;

tissue

组织

他虽未曾借助于显微镜,但是能够证明,每一器官是由不同类型的"组织"所构成的("组织"(tissue)一词是他创用的,因为它们一般是扁而纤细的薄层). 而且,不同的器官可具有一些共同的组织. 他证实了总共二十一种类型的组织,

Topology

拓扑

9、"拓扑"(Topology)一词来源于希腊文,它的原意是"形状的研究". 拓扑学是几何学的一个分支,它研究在拓扑变换下能够保持不变的几何属性--拓扑属性(拓扑属性:一个点在一个弧段的端点,一个点在一个区域的边界上;非拓扑属性:两点之间的距离,

tradeoff

权衡

其次是做权衡(Tradeoff)的能力,设计没有好坏,也没有绝对,并不使用最新的、最酷的技术就是最好的 设计. 大系统的设计都是受各种因素制约的(用英语说就是It depends),真正有经验的工程师能够根据各种项目因素做出合适的选择.

tranquility

宁静

根据美国韦氏英文辞典的定义,"宁静"(Tranquility)一词的第一条解释是:从烦躁不安中解脱的状态;宁静、安详、沉着. 在现代社会中,唯一能够与灯红酒绿、人心浮躁的现代都市相抗衡的是沉默无言、由来已久、蕴意深长的自然界. 而在现代文明中,

transmigration

转世

那就是为什么那些寻求莫克夏①、自由、绝对自由的人必须制造出转世 (transmigration)的观念. 需要更多的时间,一生一世是不够的,需要很多世. 只有那 样,在这无尽的时间里、在时间产生的空间里,你才能够活动. 如果你要想找到绝对,一时 片刻是不够的;

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI