能够...

cohomology

上同调

上,de Rham 上同调(cohomology)是同时属於 和 的工具. 它能够以一种特别

Colbert

柯尔伯

宰臣柯尔伯(Colbert)给他们说:"我希望,诸神父们利用这一机会,在传播福音之暇在当地进行种种观测,使我们能够完善多种科学与艺术. "当时康熙帝雅好西学,对这些传教士礼敬有加,他们得以全面参与中国社会生活,如张诚曾八次陪同康熙出巡蒙古,

Colgate

高露洁公司

o)宝洁公司(Procter&Gamble) 高露洁公司(Colgate)索尼公司( Sony) 健伍公司(Kenwood)沃尔玛(Wal-Mart) 美利坚百货公司(Ames)迪斯尼公司(Walt Disney) 哥伦比亚电影公司(Columbia)沃尔顿致力创造一个能够自行进化和变革的组织,

Colin

科林

我们欢迎汤姆斯(Thomas), 科林(Colin), 伊梅尔曼(Trevor)和迈克尔(Michael)重归Johnnie Walker Classic 的缤纷赛场,希望他们能够和我们一样享受整个星期的精彩赛事.

Collaboration

合作

"合作"(collaboration)即是指(一个主体)和另外一个或若干个主体共同从事一项工作",而"协作"(cooperation)是指(一方)正在帮助或愿意帮助(另一方). 他由此做出判断和评价说:"尽管人们都期望着真正的合作关系能够建立起来,但从目前来看,

collaboration diagram

协作图

情节图分成两种: 协作图(Collaboration Diagram) ,序列图(Sequence Diagram) . UML 建模工具Rational Rose 能够从协作图生成次序图,或者相反. 图 4 为外国专家管理信息系统中学术活动信息模块的信息录入功能的流程的序列图,可以直接由它生成相应的协作图.

Collaborative Computing

协同计算

网络计算必然是一个基于网络的协同计算(Collaborative Computing)过程. 这些位于不同地点的人员,针对共同解决的问题,可以远程地实现对求解问题的思路、方法、程序、数据、图象以及其他和计算资源的共享,从而实现协同计算的任务. 为了能够进行协同工作,

collapse

崩塌

拉丁语动词ruo的意思是"冲"(rush) 或"崩塌"(collapse),引出实体性的ruina来指代坠落的东西. 能够同样自如地使用英语和法语的乔叟帮忙把"ruin"本土化为"倒塌"(a falling):或者,

Cologne

科隆

我注意到袖珍战列舰"德意志号"(Deutschland),两艘"科隆"(Cologne)级巡洋舰(近几天在柏林我突击钻研了德国海军舰艇的型号以便能够分辨,当一名军官证实它们的确就是"科隆"级时我感到很自豪),这些都是26000吨级的战列舰(译注:夏伊勒不熟悉军事,

color filter

滤光片

这些光线透射构成液晶盒的红、绿、蓝三原色像素点,通过液晶分子偏转的角度和背光模组光线的强弱来获得不同灰阶的三原色,这些三原色必须经过调制才能够显示出我们所看到的五彩缤纷的"视界",彩色滤光片(Color Filter)就起着这样的作用,因此,

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI