能变地

menu control

菜单控件

以前不能实现或非常难实现的一些功能现在变得垂手可得,比如使用菜单控件(Menu Control)便可轻而易举地在Web页面中实现菜单功能;Wizard控件实现了需要一步一步(Step by step)完成操作的应用逻辑.

Is the kindness we count upon

是否我们所指望的善良

Into a gaze to shoot you through 会变得象能穿透你内心般地,将你凝望 | Is the kindness we count upon 是否我们所指望的善良 | Hidden in everyone? 深埋于我们每个人的心上?

Delano

德拉诺

但是几年来经手的阿内尔(Arnell)、德拉诺(Delano)和斯特劳斯(Strauss)等这些活生生的案子慢慢地侵蚀了他崇高的理想. 不知不觉中,他完全变了. 阿弗莱克评论说:"制度能够使人们抛弃人性. 有时,为了能使事情运转下去不得不将道德放到一边. "

Euclidean geometry

欧几里德几何

"分形几何是一个'尘世'的几何学,与欧几里德几何(Euclidean Geometry)不同,它繁荣兴旺于粗糙和非对称性. 客观物体在几个完美和对称的形式上是不变的,可它却是无限复杂的. 你越接近地观察分形,就能揭示出越多的细节来.

Herbert

赫貝特

问题在于一个人内心世 界是否能给予一个人战胜外在世界的力量,还是只是一条单行道,就像>(Kratzer im Lack) 一书中的赫贝特 (Herbert) 那样一步步地变得更为孤立.

Letters

文学

)文学(Letters)文学作品在近期出版物中所占的比重越来越小. 我想象文学的死亡:一点一点地、毫不引人注目地缩小,直到变得完全看不见为止. 无思想(Nonthought)这个词不能译作"思想匮乏". 思想匮乏暗示着一种非真实性,一种真实性的消失.

meringue

蛋白酥

还有微苦的焦糖与甘甜的巧克力层叠的蛋糕......安和吉尔伯特绝交后,不能坦白自己的心情,态度变得粗暴冷淡的地方,宛如酸甜的柠檬派一样......」我慌慌张张地把碟子拉过来,把叉子插进雪白的蛋白酥(meringue)里.

replicator

复制器

这就是科幻小说中出现的"复制器"(replicator)的理论基础,它能让人只要提出要求就可以变出自己想要的东西. 基本上来说,复制器能够消灭贫穷,并且改变社会本身的性质. 如果一个人可以简单地提出要求就制作出任何物体,

Grass clings to life

即使风把

that leaves Tibet high and dry.|西藏高原由此变得异常地干燥 | Grass clings to life|即使风把 | even as desiccating winds remove what little moisture remains in the soil.|土壤中仅存的水分带走,草也能存活...

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤