能做

You have the makings of a leader, Smith

你有做领导的天赋

Who urge me ever on?|谁一直在催我? | You have the makings of a leader, Smith.|你有做领导的天赋,Smith | Can one rely on you?|人们能依靠你吗?

Now no matter what I do

不管我做什么

See I can't get over you 而我却不能改变一切 | Now no matter what I do 不管我做什么 | Baby, baby I stay in love with you 宝贝 我依然爱着你啊

But I never thought you'd be on the receiving end

但我万万没想到 有一天会揍你

That's usually what I'd do.|我通常会这么做 | But I never thought you'd be on the receiving end.|但我万万没想到 有一天会揍你 | How could you do this?|你怎么能做这种事?

overrefine

对....做过分的精炼

outrageous 令人不能容忍的 | overrefine 对....做过分的精炼 | overriding 最主要的

The Booterang: A Cure For The Common Worthless Peon

训诫靴(做龙喉虚空龙任务的都知道)

92. High Priestess Tyrande 泰兰德.语风 艾露恩的高阶女祭司(-. - 这个能当部落... | 93. The Booterang: A Cure For The Common Worthless Peon 训诫靴(做龙喉虚空龙任务的都知道) | 94. Bushwhacker's Jaw 丛林霸王...

perjurer

做伪证的

I can put you back.|也能让你回去 | Perjurer.|做伪证的 | Felon.|犯人

try to persuade sb. to do sth

说服某人做某事

Can you persuade him out of sticking to his foolish plans? 你能说服他放弃... | 5). try to persuade sb to do sth. 说服某人做某事 | I tried to persuade him to go with me, but he refused. 我试图劝他和我一起...

Pius XI

比约十一世

人们一般认为,是教宗比约十一世(Pius XI) 在1931 年>通谕中最早使用这个名称和这个表述的. 教宗比约十一世在>中这样指出:"个人以自己的力量和通过自己的活动能做的事,不应当将其拆散后交由社会组织去做.

potentate

当权者

他认为它们表现了自由发展的三个阶段:东方人,对自由一概不知,而只有当权者(potentate)能做他想做的一切. 希腊、罗马人也有市民概念,但他们把这种地位只限于一部分人,而把其它人视为奴隶. 而只有日尔曼民族,他们在基督教的影响下,

Just let me do the prelim

那让我做前期工作好了

He's asking for you, but you can't take it.|他也要求让你来调查 但你不能接这案子 | Just let me do the prelim.|那让我做前期工作好了 | All right.|好吧

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影