胚泡

blastodisc,blastodisk

胚盘

blastodermic vesicle 胚囊泡 | blastodisc,blastodisk 胚盘 | blastogenic factor 胚变因子

metencephalon

后脑

在胚胎第六周之初或长约9mm时又出现第三个凹向背侧的弯曲,称桥曲,这样就把菱脑分为后脑(metencephalon)和末脑(myelencephalon)(图10-4B). 在长约5mm的人胚,前脑与中脑开始能明确分开,同时,脑前壁在视泡前方和上方向背侧膨隆而成大脑半球初形.

myelencephalon

末脑

在胚胎第六周之初或长约9mm时又出现第三个凹向背侧的弯曲,称桥曲,这样就把菱脑分为后脑(metencephalon)和末脑(myelencephalon)(图10-4B). 在长约5mm的人胚,前脑与中脑开始能明确分开,同时,脑前壁在视泡前方和上方向背侧膨隆而成大脑半球初形.

optic cup

视杯

视泡的远端偏下方向内凹陷形成一有双层细胞壁的杯,称为视杯(optic cup). 同时,与视泡接触的表皮外胚叶增厚形成晶状体板(lens placode),晶状体板凹陷形成晶状体泡(lens vesicle). 视杯逐渐深凹并包围晶状体,视杯前缘最后形成瞳孔.

optic stalk

视茎

视泡向前生长,近脑端较窄形成视茎(optic stalk)即视神经始基,均在胚胎3周内(胚长1.5~3.0mm)完成. 在胚胎第4周(胚长4mm)时视泡继续凸出膨大,与覆盖其上的表皮外胚叶逐渐接近. 视泡的远端偏下方向内凹陷形成一有双层细胞壁的杯,

block gange

塊規

blister steel 浸碳鋼 面泡鋼 | block gange 塊規 ブロックゲージ | blocker 預胚 鍛件 荒地型

lens placode

晶状体板

同时,与视泡接触的表皮外胚叶增厚形成晶状体板(lens placode),晶状体板凹陷形成晶状体泡(lens vesicle). 视杯逐渐深凹并包围晶状体,视杯前缘最后形成瞳孔. 早期视杯和视茎的下方为一裂缝,称为胚裂(embryonic fissure).

germinated feed

发芽饲料

胚泡 germinal vesicle | 发芽饲料 germinated feed | 发芽 germination

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.