背弃

by the back door

通过后门;用不正当的途

14.turn one's back on/upon...背弃...,抛弃...;对...不闻不问 | 15. by the back door 通过后门;用不正当的途 | 16. bring home the bacon 养家糊口;成功,取胜

to cry wolf

拉假警报骗人

a wolf in sheep's clothing 披着羊皮的狼 | to cry wolf 拉假警报骗人 | to throw someone to the wolves 背弃某人

I have not harkened to Your voice

我没有倾听您的旨意

I have gone away from You.|我背弃了您 | I have not harkened to Your voice.|我没有倾听您的旨意 | Let us not be brought to nothing.|求您不要让我们一无所有

You tortured and impaled thousands of people

你折磨... 刑求千万人

Your armies were defeated.|你的军队溃败 | You tortured and impaled thousands of people.|你折磨... 刑求千万人 | I was betrayed.|我被 背弃

go ratting

去捕鼠

catch rat by the trap用夹子捉老鼠 | go ratting去捕鼠 | rat on sb.密告某人(背弃某人)

Spurring the horse on the way

我骑在马背上

背弃我的姑娘 Left me alone,so far away | 我骑在马背上 Spurring the horse on the way | 箭一样的飞翔 I will try to find thee

The world unwinds

这冰冷的世界

And all the time 一直以来 | The world unwinds 这冰冷的世界 | I can't deny the way i feel 我不能背弃我感知的方式

break flour

粗面粉 粉屑

break faith || 背弃信仰, 失信 | break flour || 粗面粉 粉屑 | break forth || 喷发, 突发

passage hawk; passage bird

被捕的鹰

背弃诺言/kiss and tell | 被捕的鹰/passage hawk; passage bird | 被动吸烟/secondhand smoke

Kirkuk

基尔库克

宪法第140条规定将在基 尔库克(Kirkuk)地区举行全民公决,决定这一盛产石油的地区应否并入库尔德斯坦的治下. 最近由於被萨德尔派和"伊拉克和谐阵线"(Iraqi Accordance Front)内部的盟友所背弃,众叛亲离的马利基无奈之下只能支持库族人对基尔库克的诉求.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利