背后

Economic Sociology

经济社会学

本书全面而系统地论述了韦伯关于"经济社会学"(economic sociology)这一概念的界定、设想及其主要研究内容,并对它在韦伯社会学思想中的地位、沿革作出了翔实的分析,目的在于揭示韦伯的"理解的社会学"(understanding sociology)真谛是将社会行动背后的利益驱动与结构制约二者结合起来,

spanking

打屁股

他们认为"打屁股"(spanking)是一种虐待行为,它助长儿童的侵略性. 事实上这些争论的背后代表的并不是学理的冲突,而是政治观点的冲突. 保守派的人士认为"相对道德"(moral relativism)和纵容式的管教方式是今天道德式微的主因.

spirit

烈酒

因此,经过蒸馏之后产生、中文里称为"烈酒"(Spirit)的这种酒类,会在西方称为「灵魂」(Spirit)是其来有自. 例如威士忌、烈酒,乃至于如白兰地(法文古名Eau-de-vie)、伏特加、北欧的阿克瓦维特(Akvavit)等跟蒸馏有关的名词,背后其实都有相关的语源,

split hairs

细分头发(吹毛求疵)

spineless 没脊梁(没有骨气) | split hairs 细分头发(吹毛求疵) | stab in the back 背后插刀(遭人暗算)

had been square with each other

很有默契

Rooney showed far more movement than whom he replaced鲁尼的状态比被替换下场更好 | had been square with each other很有默契 | needed someone to drop back需要有人在背后支持

Back Stabber

阴险小人

back-stabbing 背后使坏的 | back-stabber 阴险小人 | a lesser man 不正直的人,意志不坚定的人

stallion

千里驹(貌美体健的男人)

stab in the back 背后插刀(遭人暗算) | stallion 千里驹(貌美体健的男人) | stand someone up 对方失约,让人空等

Stephen Daldry

斯蒂芬.戴德利

这部影片之所以令人注目,是因为它有着一个异同寻常的文本--一部精彩绝伦的小说. 影片较忠实于原著. 我深信导演斯蒂芬"戴德利(Stephen Daldry)是在深刻领悟原著背后所蕴藏的丰富涵义、并在拍摄时力图加以充分表现、才使影片具备了光辉

Stoicism

司脫葛主義

道家强调必须根据自然本性来生活,在这方面,他们的教条可比西方的司脱葛主义(Stoicism). 道家强调不起情绪和纷争-内在平静,又可以和伊比鸠主义(Epicureanism)相比. 道家--最重要的是老子、庄子--强调外貌本身的不可信,外观背后的实存世界,

strategy

战略

• "战略"(Strategy)一词来自希腊语"Strategos",这个词是一个军事术语. 它指的是,在一场战役或者战争背后所隐含的宏伟设想. 实际上,韦氏词典(Webster's New American Dictionary)将"战略"一词定义为:"谋略的巧妙实施和协调"和"艺术性的规划和管理".

front slagging：前方除渣(熔铁炉)

"准星","front sight" | "前方除渣(熔铁炉)","front slagging" | "前弹簧","front spring"

make noise：吵闹、发出嘈杂声

85.see to照料、注意; | 86.make noise吵闹、发出嘈杂声; | 87.stare at凝视;