背后

On-Hook, hang up efixkjir

挂机(电话)

故障诊断 Fault Diagnosis efixkjir | 挂机(电话) On-Hook, hang up efixkjir | 挂孔(主机背后的三个挂孔) Hanger efixkjir

one-to-one

一一对应

对於我呢种"严格单调上升"的要求, 系有一个好重要的数学意义系背后, 就系呢种曲线得出来的图像是"一一对应"(one to one)的映射, 可以透过逆运算还原图像.而 unsharp mask的处理方法也是有还原方法的, 所以我也乐於接受.P.S.1 以上提到的"还原"过程,

Outback

(澳大利亚)内陆

平静地对我说:"我想你需要放松. "他说,照相不一定会成为陷阱. 照相其实很有趣. 他拿出几张照片,那是我们在澳大利亚内陆(Outback)跋涉时,他从我背后拍的. 照片上,我的白色衬衣上爬着成百只黑苍蝇.

to have someone over a barrel (idiom)

没有选择余地

I haven't got a clue about: 对...一点也不知道 | to have someone over a barrel (idiom):没有选择余地 | behind my back: 在背后(以不诚实的方式,在别人不知道时)

Overcharge

要价过高

不料拉夫罗夫毫不客气地指出美方把该词错误翻成了"要价过高"(overcharge) . 此外交乌龙事件多少也象征了双方改善关系的良好意图背后仍有诸多误解需要弥合,而历史上两国关系周期性的剧烈波动起伏也提醒我们"重启"的按钮可能随时被再次按下.

Panic Room

(惊悚空间)

在哈维库克(Harvey Cook)位于亚利桑那州的家中,他仿照2002年朱迪福斯特的电影>(panic room),打造了一间避难室. 这间密室位于书架背后,一旦触摸到特定的某本书,密室随即打开. "我想要一间安全的房间,这是一种好方法,

pants

裤

由球衣(jets)和球裤(pants)组成,通常是尼龙和弹性物制成的,具有足够的弹性. 胸前的号码至少要有20.3公分以上大 ,而背后的号码则要有25.4公分以上,才符合规定. 球衣的颜色不得与球的颜色(褐色或棕色) 相同.

physiologist

生理学家

不过有些专业与性的联系更加直接:解剖学家(anatomist)研究生殖器官的结构;胚胎学家(embryologist)研究子宫内受精卵的发育;生理学家(physiologist)研究性功能;遗传学家(geneticist)研究性发育和行为背后的遗传机理.

pincers

钳子

于是只好偷偷跑到工人的背后,趁着他将身子探进车子里的时候,拿走他掉在地上的钳子(pincers). 用钳子摘下吊钟后,米特大步来到独眼龙的身前,朝着铁制楼梯用力敲击小钟后,平常对一点声音都无法经受的独眼龙,受不了声音的刺激,

machine pistol

自动手枪

德国人二次大战时, 称冲锋枪为自动手枪(Machine Pistol). 观其名称, 可以略见其配发武器背后的战术思想. 美国人在第二次世界大战时, 除了步枪, 冲锋枪之外, 又多了一个卡宾枪, 孰是孰非, 见人见智.三. 瓦斯气体(Gas Operated): 将子弹发射时的瓦斯气体,

front slagging：前方除渣(熔铁炉)

"准星","front sight" | "前方除渣(熔铁炉)","front slagging" | "前弹簧","front spring"

make noise：吵闹、发出嘈杂声

85.see to照料、注意; | 86.make noise吵闹、发出嘈杂声; | 87.stare at凝视;