背叛

Some sweet day I'll stand beside my king

某個甜美日子, 我將站在吾皇之側

Gonna get up in the morning walk the hard road down 我將晨起... | Some sweet day I'll stand beside my king 某個甜美日子, 我將站在吾皇之側 | I wouldn't betray your love or any other thing 我將不會背叛你的...

Dolce vita, La

甜蜜的生活

Federico Fellini 费德里科 费里尼 背叛三部曲 | 甜蜜的生活 Dolce vita, La (1960) | 朱丽叶与魔鬼 Giulietta degli spiriti (1965)

Our Lady of Pigalle

我们的卷发小姐

06 Love and Treachery 爱情和背叛 | 07 Our Lady of Pigalle 我们的卷发小姐 | 08 Homeless Happiness 无家可归的幸福

Closed off from love

从苦恋中解脱

Closed off from love 从苦恋中解脱 | I didn't need the pain 痛苦毋须跟随 | Once or twice was enough 一两次背叛足矣

Akazukin Chacha

小红帽恰恰

他们的生命力与魔力是人族无法比拟的.他们具有瞬间移动(或说是穿越空间)以及化为人形(较高位的龙)的能力.他对于魔族的目的"毁灭"生起了疑点,而背叛了魔族,并让身为安圣得(Ancient)龙族的瓦尔加布成为其左右手.<<小红帽恰恰>>(Akazukin Chacha)恰恰Chacha

That son of a bitch

混蛋

Was cheating on you?|背叛你? | That son of a bitch.|混蛋 | With the baby coming. Where is he?|孩子都有了 他在哪儿?

double-park

把车平行停在路边别人车旁

double-cross:出卖,背叛 | double-park:把车平行停在路边别人车旁 | double up:弯曲身子

YHVH

耶和华

然而,上帝耶和华(YHVH)不能宽恕莉莉丝的背叛行为,于是派天使去捉拿她. 但是,莉莉丝与亚当之子,身为第十八使徒和天使长的路西法,却违背了神的意志,试图阻止对莉莉丝的捉拿. 因此,路西法成了"叛神者",但仍保留了天使的称号,

native speaker

说母语的人

<<说母语的人>>(Native Speaker);<<生活的姿态>>(A Gesture of Life),<<高处不胜寒>>(Aloft)等几本书都从亚洲人的视角审视美国文化,探讨美国亚裔的身份认同问题,而在新书<<投降者>>中,他则探讨战争在人心中留下的后遗症,触及背叛等人性.

Fonda

方达

朗在谈到<<霹雳行动队>>(1937)时说,如果当时制片厂能保留他的原意的话,某个看似不重要的细节可能会成为影片的主题:"方达(Fonda)和西德尼(Sidney)逃脱了法律的制裁,她去给他买烟,这烟却最终成为他背叛的手段,我想在这里加入讽刺的意味.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人