肿瘤

right colectomy

右半结肠切除术

permanent ileostomy 永久性回肠造口 | right colectomy 右半结肠切除术 | retropenitoneal tumors resection腹膜后肿瘤切除术

intestinal colic

肠绞痛

塔滚村的陶薇恬(De Thein)患有肠绞痛(intestinal colic)的病症,胃部也长了一颗肿瘤. 小诊所开的药并未治好她的病,所以她到总医院(General Hospital)作检查,医师告诉她应该动手术. 但因为已经七十五岁,年迈且身体羸弱,所以她不敢贸然动手术.

colon cancer

结肠癌

我当然知道肿瘤也可能是良性的,但仍不断想起我那死于结肠癌(colon cancer)的父亲. 等待的四天是痛苦的煎熬,我默默为即将失去的青春、健康乃至生命哀悼. 检查结果是良性的,但失去一切的感觉却很真实.

habenular commissure

缰连合

鞘内肿瘤化疗 intrathecal tumor chemotherapy | 缰连合 Habenular commissure | 瞳孔缩散迟缓综合征 Adie's syndrome

complicated cataract

并发性白内障

并发性白内障(complicated cataract)是由于眼部的炎症或退行性病变,使晶状体发生营养或代谢障碍而变混浊. 常见于色素膜炎、视网膜色素变性、视网膜脱离、晚期青光眼、眼内肿瘤、眼压过低等.

conformation

空间构象

而抗体对抗原的识别则表现为对抗原肽卷曲折叠后形成的特有的空间构象(conformation)的识别,当构象因蛋白变性而改变以后,其与特异抗体结合的特性也会发生改变,而TCR可识别抗原的点突变和序列差异,这点对肿瘤免疫研究来说非常重要.

congenital disease

先天性疾病

所以这里必须强调生殖细胞或受精卵中的遗传物质发生改变,如果体细胞遗传物质突变传给了子细胞,这种情况可以认为是一种体细胞遗传病,有人将肿瘤看成是一种体细胞遗传病. 遗传病不应与先天性疾病(congenital disease)等同看待. 先天性疾病是指个体出生后即表现出来的疾病. 如果主要表现为形态结构异.

constancy

恒定性

(2)根据恒定性(constancy)分为:静态不稳定和动态不稳定. (3)按损伤病因分为:先天性、创伤、炎症、关节炎、肿瘤、医源性等所致的腕关节不稳. (4)按部位分为:桡腕、腕中、腕骨间、腕掌、特殊腕骨、特殊韧带的腕关节不稳.

Florida dogwood;cornel;flowering dogwood

花梾木

(非洲)肿瘤苏木 metondo | 花梾木 Florida dogwood;cornel;flowering dogwood | 地中海梾木 cornelian wood;cornelian cherry

incumbent cotyledon

背倚子叶

murine mammary tumor virus 鼠类乳腺肿瘤病毒 | incumbent cotyledon 背倚子叶 | tetometamorphism 异变态

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.