肺癌

Or, God forbid, "prostate cancer

或者是 上帝不允许的 "前列腺癌

Cancer's okay, but no one ever says "lung cancer."|癌症是没什么 但是没有人有说过"肺癌... | Or, God forbid, "prostate cancer."|或者是 上帝不允许的 "前列腺癌" | How 'bout you? Have any kids?|你呢? 有小孩...

Gram stain

革兰染色

「他的白血球数目正常,痰的革兰染色(Gram stain) 及耐酸性染色(Acid fast stain)也没有病菌,但肺结核培植还需四至六星期才有结果. 」我答道. 早期肺癌的诊断非常困难,因癌细胞增长快,所以发现时多是晚期或已扩散. 美国Mayo Clinic有研究发现,

Pink Grapefruit

(粉色葡萄柚)

吸烟者宜多吃粉色葡萄柚(pink grapefruit),因为粉葡萄柚含有西红柿中的番茄红素和 -胡萝卜素. 这些成分可以有效清除因吸烟形成的致癌物质. 葡萄柚和苹果、洋葱都有非常出色的肺癌预防效果,除了柚皮素以外,

guanidine hydrochloride

盐酸胍

对盐酸胍(Guanidine hydrochloride)和氨基吡啶(aminopyridine)有一定疗效,血浆置换治疗也可能有效. 肺癌切除后部分病人的症状可以缓解. 与重症肌无力的鉴别可参考表24-5.

You have taken heart trouble

你有心脏病

You have got influenza.你患流感了. | You have taken heart trouble.你有心脏病. | The old man is ill with lung cancer.这个老人患有肺癌.

Hesse

海塞

一直至1879年,赫丁(Herting)和海塞(Hesse)二氏对死亡矿工进行第一次解剖,注意到肺部恶性癌的生长. 1911年阿恩斯坦(Arnstein)证实为肺癌. 其原因为矿工摄取铀的放射性子产物镭(226Ra)、氡(222Rn)、钋(218Po)等的辐射,因矿中含有铀.

hilum

门

2、第 II 期肿瘤:肿瘤局限于肺部或支气管但有局部或肺门 (hilum) 淋巴腺的转移. 只占非小细胞肺癌的 5% 左右. 其中 T1N1 型多为腺癌,至于 T2N1 则腺癌与扁平细胞癌差不多. 开刀方式仍以肺叶切除为佳,纵隔腔淋巴腺廓清一定要作.

indole

吲哚

研究人员观察到蔬菜中的黄体素(Lutein)、番茄红色素(Lycopene)和 吲哚(Indole)及其它蔬菜成分对人体有抗癌作用. 齐勒(Ziegler)等发现十字花科蔬菜(如油菜、菜花菜、卷心菜、大白菜、甘蓝、花椰菜、芜青 等)对肺癌的防护作用非常突出.

The Insider

知情者

1999年在美国有一部引起轰动的由真实故事改编的电影>(the Insider). 说的是一家著名的烟草公司(实际上就是著名的生产万宝路等香烟的菲利浦.摩里斯公司)受利益驱动,不肯改变将会导致肺癌的一种烟草配方,对公众利益造成威胁.

lap

亮氨酸氨基转肽酶

另外血清AFU活惟测定在某些转移性肝癌、肺癌、乳腺癌、卵巢或子宫癌之间有一些重叠肝功能指标,甚至在某些非肿瘤性疾患如肝硬化、慢性肝炎和消化道出血等也有轻度升高,因此要注意鉴别. 另外在患有肝脏肿瘤时γ-GT、ALP、亮氨酸氨基转肽酶(LAP)、5'-NT等也常常出现升高.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐