肯定...

For the time being

目前

西德尼:嗯,由于你有外科医学方面的经验,我们目前(for the time being)会把你放进那个部门. 我们会对你在那里的表现和进行的情况进行评定的. 不过,我肯定那里不会有什么问题的. 维克托:是的. . . 它是和一份报告一起到的,

Chinese Foreign Policy

被动语态

4 5 转换 National Reports | 6 6 被动语态 Chinese Foreign Policy | 8 7 肯定与否定 National Reports

He forgave me

主原谅了我

- found Jesus, and I told him all my sins. - Well, I bet that was a long talk.|- 向主供认了所有的罪状 - 噢 那肯定花了... | He forgave me.|主原谅了我 | Look, I know it seems crazy,|嘿 我知道这听来很不可...

willing to forgive and forget

愿意忘记过去 原谅他

And yet you're here, waiting for him,|你在这等他 | willing to forgive and forget.|愿意忘记过去 原谅他 | You must really care for him.|你肯定很在意他

formal logic

形式逻辑

(10)若依"形式逻辑"(formal logic),我们只求"三相因"能必然地、有效地推演出"宗"(主张或结论)便已足够,而不必问"三相因"究竟可分多少类别. 就以"假言论式"(hypothetical syllogism)为例. 这便是有效的了(valid). 我们只知肯定前项,

formally

正式地

第三,必须"正式地"(formally)提出反对,私下摇头或不满,均不计入. 这其中玄机,为美国杰克森教授一语道破,他在向为批准乌拉圭回合一揽子协议的国会听证会上作证时说:"达成共识这种办法,包含着对经济实力的某种尊重......肯定会给那些在该贸易体制中有重要权势的国家的意见,

Fossa

马岛缟狸

尽管男士们还有他们窃笑的妻子可能会说生殖是大是小并不重要,但这样的说法,狮子的远方亲戚马岛缟狸(fossa)肯定不会相信.

free electron laser

自由电子激光

另外一个重要的发展,现在很多国家都在搞的自由电子激光(Free Electron Laser),就是把激光的波长缩小到x光的波长范围,波长短了以后就很难造成激光,所以到现在还没有完全做成,不过已经有了办法,这个做成之后肯定会有革命性的应用.

free will

自由意志

其中较为熟知的乃为"豫定论" (predestination)与 "自由意志" (free will)--神救恩的拣选是预定了的, 还是人自由意志的选择. 以及耶稣的人性及神性--耶稣是完全的人子或是完全的神的儿子. 这两个议题的答案都是肯定的.

Stage Fright

怯场

我真的感觉很紧张,仅仅放台摄像机在我面前就已经够让我怯场(stage fright)的了. . . 我甚至都记不起自己说了什么. 怜奈:一个动脉瘤(aneurysm)手术. . . 实际上是相当大的一个. 那肯定不会象你在电视上做的那个那么容易. . . 安琪:什么.

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影