股票买卖

cash account

现金帐户

为避免违约交割,网路交易采取 "总额即时交割" 制度,也就是客户现金帐户(Cash Account)中要有足够的现金或融资才可以下单买卖. 当您在融资户头(Margin Account)中下单,买了某支股票后,可以当天立刻卖出,当然股票与股款第三天才办理交割,

allocate

分派

Hock Kin 曾是新加坡某区域投资银行盘房的交易手,主管曾分派(Allocate)「十球」美元给他作环球宏观(Global Macro)的买卖策略,他主力做北美股票,现已被「炒鱿」多年.

Pepsi Bottling

百事装瓶集团

探索通信公司(Discovery Communications)将取代标普500指数中的百事装瓶集团(Pepsi Bottling ),探索通信公司股价因此上涨. 百事可乐公司正在收购百事装瓶集团. 投资者十分关注亿万富翁们买卖股票的动向. 巴菲特撤出能源板块,

brokerage firm

经纪公司

创业之初,华尔街的银行大多是从事代客户买卖股票的经纪业务,所以它们又得名经纪公司(brokerage firm). 但后来做大了,替别人赚钱的时候,自己也要买卖票赚钱. 美国主张限制自营业务,理由是自营业务风险太大,经常是杠杠负债交易,

Equity market

股權市場

但在出口表现不错情况下,预期仍可维持其还债能力.证券市场可分类为买卖公司与政府债券(bond)的债券市场(debt market)和买卖公司股票(stock)的股权市场(equity market).菲国金融体系近来因为股市不振和汇率不稳定造成内需减弱,

GDR

全球存托凭证

俄罗斯股市与世界股市高度联动,各大上市公司均通过发行"美国存托凭证"(ADR)和"全球存托凭证"(GDR)在欧美主要股市交易,外资可直接买卖俄罗斯股票,导致股票交易的30%被外资控制,而本国投资者不足百万人.

PCC

电讯盈科有限公司

由於正股暂停买卖,电讯盈科有限公司 (PCC) 之股票期货及期权亦已暂停买卖,直至另行通知.

portfolio investment

证券投资

13,证券投资 证券投资(portfolio investment)是指居民与非居民之间买卖外国债券,股票(直接 证券投资 投资中的股票除外)的交易. 14,净差错与遗漏 净差错与遗漏(net errors and omissions)是一个为了在会计上轧平国际收支平衡表 净差错与遗漏 中借贷双方总额而人为设立的一个帐户,

secondary market

二级市场

二级市场(Secondary market)是有价证券的交易场所,是发行的有价证券进行买卖交易的场所,也即人们所说的股票市场. 二级市场在于为有价证券提供流动性,保持有价证券的流动性,是证券持有者随时可以卖掉手中的有价证券,得以变现. 已发行的股票一经上市,

Upside Risk

上升风险

买卖任何一种投资物品,所会遇到的风险可分为两类:上升风险(upside risk)与下跌风险(downside risk). 以股票为例,买入股票所面对的风险,就是股价下跌,若股价跌穿买入价就会带来亏损,这种风险称为下跌风险. 如果投资者看淡后市而沽空股票,

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢