股权

boardroom row

[董事会行]

compensation package, severance payment [遣散费] | boardroom row [董事会行] | share options, stock options [购股权]

convertible bond

可转换债券

可转换债券(Convertible bond)是由公司发行的、在一般债券上附加期权的一种债务工具. 持有者有权在将来的特定时期内根据某个特定的转换比例将可转换债券转换成该公司发行的股权. 作为一种介于普通债券与普通股票之间的一种新的混合型融资工具,可转换债券在其问世以来的100多

convertible bond

可转换公司债券

可转换公司债券(Convertible Bond)是公司发行的一种与股权相联的债券,其持有人可以在规定的期限内,将债券按既定的转换价格、转换比率转换为公司的普通股票.持有人如放弃转换权力,公司必须在债券到期时偿还本金.其发行主体既可以是上市股份公司,

Management Buy-out

管理层收购

综合外电12月2日报道,英国英杰华保险集团(Aviva PLC)2日表示,已同意将旗下故障修复业务RAC France以管理层收购(management buy out)方式出售给法国私募股权投资公司Finadvance SA.

option buyer

期权买方 选择权买方

option arrangement 购股权安排 | option buyer 期权买方 选择权买方 | option class 期权类别 选择权分类

Buyout

并购投资

"3.反并购投资(Buyout)浪潮:2007年PE行业高速增长时,美国和欧洲爆发了反PE的公众性风潮,为此我们在华盛顿成立了'私人股权委员会'向公众做解释工作,我本人也花了大量时间和精力对媒体做相关宣讲.

leverage buyout

杠杆收购

"我担心美元走弱会对私人股权行业有影响. "鲁宾斯坦对本刊说. 自20世纪80年代兴起以来,杠杆收购(leverage buyout)就因为其低成本、短期投入、高回报,而被投资人看作能和19世纪约翰﹒萨特在旧金山发现金矿相媲美.

Pierre Cardin

皮爾卡登

(中央社台北2009年8月17日电)法国时尚品牌皮尔卡 登(Pierre Cardin)的部分股权已转让给4名中国商人 ,他们将接手皮尔卡登大中华区业务. 据称,87岁的品 牌创始人皮尔卡登9月初将出席中国商人入股发布会.

Carlson

卡尔森

北京时间10月16日消息,卡尔森(Carlson)国际酒店集团日前宣布发起10亿美元私募股权基金,重点投资亚太地区酒店业,特别是中国、印度、泰国、越南. 莲花酒店投资基金(Lotus Hotel Investment Fund)作为卡尔森合作伙伴也将参与到基金募集和投资过程中.

Carlyle Group

凱雷投資集團

美国"凯雷投资集团"(Carlyle Group)同中国最大的建筑机械制造商"徐工集团工程机械有限公司"(简称:徐工机械)之间有关股权收购比例的马拉松式谈判,被广泛视为反映中国政府对外资并购国有企业所持态度的晴雨表.

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地