股份有限公司

Laboratories Pierre Fabre

法国皮尔.法伯药物研制公司

27 Pharmaton SA 瑞士富马有限公司(勃林格殷格翰集团) | 28 Laboratories Pierre Fabre 法国皮尔.法伯药物研制公司 | 29 Pliva Pharmaceutical Industry Incorporated 克罗地亚普利瓦医药工业股份有限公司

Fortune Group

永茂集团

上海凯啦贸易有限公司 Shanghai KAILAS Trading Co.,Ltd. | 永茂集团 Fortune Group | 浙江敦奴联合实业股份有限公司 DUNNU Fashion Group Co.,Ltd.

Nokia

诺基亚公司

阿尔卡特公司 (Alcatel) 康柏 (Compaq) 创新科技有限公司 (Creative) 戴尔 (Dell) 微软 (Microsoft)国际商业机器公司 (IBM) 罗技电子股份有限公司 (Logitech, Inc) 朗讯科技公司 东芝集团(Toshiba)摩托罗拉公司(Motorola) 日电株式会社(NEC) 诺基亚公司(Nokia) 西门子(Siem

Palmary Machinery Co., Ltd

大光长荣机械(股)公司

油欣精机股份有限公司 Yu Shine Precision Machine Co., Ltd. | 大光长荣机械(股)公司 Palmary Machinery Co., Ltd. | 威克特激光技术有限公司 Virker Laser System Inc

per se corporations

本质上的公司

首先,这些条例规定了在若干国家内将是本质上的公司(per se corporations)的特定实体的清单. 这些特定实体包括在多数的大陆法系国家或地区内公共有限公司(public limited companies)和诸如在法国这样的国家或地区内的象股份有限公司这样的实体.

Rolls-Royce

罗尔斯罗伊斯

"劳斯莱斯"是香港对"罗尔斯-罗伊斯"(Rolls Royce)的译名(如同把"波尔舍"译成"保时捷"一样). 劳斯莱斯汽车有限公司(Rolls-Royce Motors Limited)是世界闻名的高级轿车公司--英国维克斯股份有限公司(Vickers Public Limited Company)的子公司.

sell

卖出

拖欠金英证券(Kim Eng Securities)重申中国移动有限公司(NYSE:CHL)"卖出"(Sell)评级,维持该股票目标股价62.5港元. 三星证券Samsung Securities维持中国联通股份有限公司(NYSE:CHU)"卖出"(Sell)评级,给予该股票目标股价8.60港元.

Sheng Yang

勝陽

德仁集团有限公司 Deren Group Co., Ltd.MADE IN CHINA GOOD | 勝陽 Sheng Yang | 江苏胜阳实业股份有限公司 Jiangsu Sheng-Yang Industrial Co., Ltd.MADE IN CHINA GOOD

XINJIANG WORSTED TEXTILE MILL

新疆毛纺厂

新疆绿洲红花开发区有限公司 Xinjing Green Land Red Flower Development Co.,Ltd | 新疆毛纺厂 XINJIANG WORSTED TEXTILE MILL | 新疆农垦进出口股份有限公司 XINJIANG NONGKEN I/E CO.,LTD

WELLMAN INC

美国韦尔曼公司

THULE 拓乐(上海)汽车顶架系统制造有限公司 'W7M10 | WELLMAN INC. 美国韦尔曼公司 'W7G20 | WENBI INTERNATIONAL CORP 文笔国际股份有限公司 'W7G11

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列