股东

noncurrent liabilities

非流动负债

minority interests 少数股东权益 | noncurrent liabilities 非流动负债 | notational amount 名义金额

Qualification Prejudication

多资质判断

股东资格:stockholder-qualification | 多资质判断:Qualification Prejudication | 约束品性:constrained qualification

rariconstant theory

寡常数理论

limited parterner [商]有限责任股东 | rariconstant theory 寡常数理论 | washed 洗过的

Scania

卡车

大众年会上,文德恩在此确认了大众对瑞典卡车生产商斯堪尼亚卡车(SCANIA)的收购计划. 大众汽车成为斯堪尼亚最大股东,持有其38%的股票和68.6%的投票权,斯堪尼亚也因此成为大众旗下第9个品牌.

SHI

上海石化

上海石化(SHI)发布公告称,公司提出股权分置改革动议的非流通股股东持股数,尚未达到有关规定的三分之二的界限;公司尚未与保荐机构签订股改保荐合同. 公司在近一个月内不能披露股改方案,请投资者注意投资风险.

stockhouse

仓库;栈桥

stockholders' meeting 股东大会 | stockhouse 仓库;栈桥 | stocking 堆积;库存成品轧材;装料

capitalisation issue

资本化发行

7.28 资本化发行(capitalisation issue)是按现有股东持有证券的比例,进一步分配证券予现有股 东,而该等证券将入帐列为已从发行人的储备或盈利拨款缴足,或在不涉及任何款项支 付的情况下列为缴足.

buy in stocks

买进股票

buy in installments => 分期付款购买 | buy in stocks => 买进股票 | buy into => 买进...股票,成为...股东

Amounts payable

款项偿还期

Minority interests 少数股东权益 1,766 3,006 271 1,158 1,424 | Amounts payable: 款项偿还期: | Within one year 一年内 670 897 597 789

Appraised value

估定价值

appraisal surplus 估价盈余 指资产估定价值(appraised value)超过 账面价值(book value)的部分. 估价盈余属 股东产权账户. appraiser 估价员,估价师 指由有经验的专业人员作为估价专家, 向社会专门的服务, 并对财产的估定价值 提出权威性的意见;

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul