股东

按年折算 annualize 按年折算

annualize

238 1 annual general meeting 年度股东大会 annual general meeting 年度股东大会 | 239 1 annualize 按年折算 annualize 按年折算 | 241 1 annual report 年度报告 annual report 年度报告

transferability

可让渡性

由于总是可能存在其中一名股东死亡、离婚、辞职或退休等情形,故如果(闭锁公司)没有对投资份额的可让渡性(transferability)进行限制,现存的股东很可能会发现其与原合作伙伴的前配偶或继承人,甚者是陌生人共事,并且发现不可能同这些新合作者一起工作或密切交往.

Looting

掠夺

股权分置改革的预期是欲有效解决控股股东对中小股东的掠夺(looting)和掏空(tunneling)等为代表的对企业价值侵害行为,但改革对企业流通股比例的改变是有限的,所以上市公司代理成本不能显著减少,企业价值没有明显改变.

of subsidiaries

专利权费用

已付附属公司少数股东 Royalties paid to minority shareholders | 专利权费用 of subsidiaries 28,661 1,951 | 已付附属公司少数股东 License fees paid to minority shareholders

Directors

董事

英美法的公司机关由股东、董事和经理三部分组成,股东以在股东会行使表决权的方式对公司行使控制权,[17]即选举或罢免董事,对修改章程,合并、分立等重大事项作出决议以及对董事与公司利益相冲突的事项作决议,董事(directors)通常以组成董事会(

controlling shareholders

反倾销

小股东:minority shareholders | 反倾销:controlling shareholders | 大股东:Majority Shareholders

Normalised profit attributable to

经调整之正常化

股东应占溢利 Profit attributable to shareholders 1,050.2 1,397.1 -24.8% | 经调整之正常化 Normalised profit attributable to | 之股东应占溢利 shareholders excluding

ADR

美国存股证

②通过<<关于建立公司第一级美国存股证(ADR)计划的方案>>, 提请临时股东建立公司第一级美国存股证(ADR)计划的方案>>. 公司第一级美国存股证(ADR)计划的方案>>. 参加通讯表决的股东共持有470, 007,美国存股证(ADR)计划的具体工作按规定程序实施.

Initial public offering

首次公开发行股票

向大众出售股票,此种作法是公司雇用承销商(Underwriters)依目前的市场价格首次 公开发行股票(Initial Public Offering). 2. 向原来股东出售股票,使得旧股东能够买到比市价便宜公司的新股票.

direct action

直接诉讼

我国公司立法可以适当借鉴,放宽代理权征集(Proxy solicitation)的限制,方便中小股东联合力量保护其合法权益. 2、董事、监事选举的累积投票制(Cumullative Voting)的引入4、完善股东派生诉讼(derivative action)与直接诉讼(Direct action)程序.

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;