肉芽肿

temporal arteritis

颞动脉炎

因典型患者呈颞部头痛,头皮及颞动脉触痛,因而GCA又称为颞动脉炎(temporal arteritis);又因累及颅内动脉称为颅动脉炎(cranial arteritis);又由于在动脉壁上常形成巨核细胞肉芽肿,故有人称其为肉芽肿性动脉炎(granulomatous arteritis).

caruncle

肉阜

尿道肉阜(caruncle)是女性尿道口出现的肿瘤样组织,但并非真正的肿瘤,又名尿道肉芽肿或血管性息肉,它是女性常见的尿道疾病,真正病因尚不明确,一般较小,多位于尿道口6点钟处,其他部位少见.

chalazion

霰粒肿

霰粒肿(chalazion)也称睑板腺囊肿. 是睑板腺开口堵塞,腺体的分泌物潴流在睑板内,对周围组织产生慢性刺激而引起的一种炎性肉芽肿. 他有一纤维结缔组织包裹,囊内含有睑板腺分泌物. 因其质硬、形圆,状若霰粒,故称霰粒肿.

chalazion

睑板腺囊肿, 霰粒肿

二、睑板腺囊肿(霰粒肿)(chalazion)(一)病因:因睑板腺排出管道阻塞,分泌物潴留,刺激周围组织而形成的睑板慢性肉芽肿. 多见于青少年或中壮年. 可能与该年龄阶段睑板腺分泌功能旺盛有关. 发生在上睑者居多. (二)临床表现:本病进程缓慢,

porphyria cutis

肉皮儿卟啉症

年少性黄色肉芽肿 Juvenile xanthogranuloma | 肉皮儿卟啉症 porphyria cutis | 肉皮儿小粉样改变性别 amyloidosis cutis

mycetoma

足菌肿

足菌肿(mycetoma)系皮肤和皮下组织的一种慢性化脓性肉芽肿性疾病伴有瘘管形成和流出带有颗粒的脓液由多种致病菌引起. 本病好发于热带、潮湿和多雨的地区和季节亚洲的印度,非洲的苏丹及中美洲的墨西哥最为多见,我国亦有报告患者男多于女,

veneering hammer

胶合锤

veneering 贴面,薄片胶合,木板胶合 | veneering hammer 胶合锤 | venereal granuloma 性病肉芽肿,性病性肉芽肿

lymphocytoma cutis

肉皮儿淋巴细胞瘤

发育不良痣 dysplastic nevus | 肉皮儿淋巴细胞瘤 lymphocytoma cutis | 蕈样肉芽肿 granuloma fungoides

Tropical pityriasis versicolor; Yellow microsporosis

黄色小芽胞菌病; 鳞屑褪色病; 黄癣

Tropical granuloma; Frambesia; Yaws 热带肉芽肿; 热带雅司 | Tropical pityriasis versicolor; Yellow microsporosis 黄色小芽胞菌病; 鳞屑褪色病; 黄癣 | Tropical splenomegaly 热带脾增大

Granule formation; Hyperplasia of granulation tissue

颗粒层增殖

Granulation tumor 肉芽肿; 肉芽瘤 | Granule formation; Hyperplasia of granulation tissue 颗粒层增殖 | Granulous sarcoid 肉芽肿性类肉瘤

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐