肉体

What if I burst the fleshly Gate

那又怎样,如果我撞开这肉体的闸门

What if I say I shall not wait! 那又怎样,如果我说我不再等待! | What if I burst the fleshly Gate -- 那又怎样,如果我撞开这肉体的闸门 - | And pass escaped -- to thee! 逃亡 - 奔向你!

And shake the yoke of inauspicious stars from this world-wearied flesh

使这厌倦世俗的肉体 挣脱命运的枷锁

Will I set up my everlasting rest,|我是否可以安心长眠 | And shake the yoke of inauspicious stars from this world-wearied flesh.|使这厌倦世俗的肉体 挣脱命运的枷锁 | Eyes, look your last!|双眼最后望向你

From inside out

由内至外;从精神到肉体

292.border upon sth. 近似,几乎是 | 293.from inside out 由内至外;从精神到肉体 | 294.in residence 住院治疗

to keep body and soul together

仅能维持生活 (直译:保持肉体和精神在一起)

4.to eat one's words 承认错误 (直译:食言) | 5.to keep body and soul together 仅能维持生活 (直译:保持肉体和精神在一起) | 6.a good egg 一个好人 (直译:一只好蛋)

lean out of the window

肉体探出窗外

You ought ton't do a noise! 你无所不能弄出噪音! | 10. lean out of the window 肉体探出窗外 | lean 倾斜

Karunesh: Beyond Body Mind / Lifespring Spirituality

超越肉体和灵魂/精神源泉

Karunesh: Secrets Of Life 生命奥妙 (1998) | Karunesh: Beyond Body Mind / Lifespring Spirituality 超越肉体和灵魂/精神源泉 (1994) | Karunesh: Heart Chakra Meditation 心之茶伽罗 (1992)

narcism

肉体观窥欲

肉体观窥欲 Narcism | 自体观窥欲,自爱欲 Narcissism | 发作性睡病,麻醉样昏睡,催眠样昏睡 Narcolepsy ; Hypnolepsy

physique; physical constitution

肉体素质

申办奥林匹克运动会 bid to the Olympic Games | 肉体素质 physique; physical constitution | 神州行电话卡 ITnzhou pre-paid biked

The parish of rich women, physical decay

贵妇的教堂,肉体的腐烂

You were silly like us; your gift survived it all: 你曾像我们一样愚蠢;... | The parish of rich women, physical decay,贵妇的教堂,肉体的腐烂 | Yourself. Mad Ireland hurt you into poetry. 你自己. 疯狂的爱...

demonstrating physical strength

展现肉体的力量

holding together through force of will通过意志挺住 | demonstrating physical strength展现肉体的力量 | keeping up the pace 跟上步调

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.