聪明的

frontal lobe

额叶

人类跟其他动物最大的差别就在前额叶上,额叶(frontal lobe)占我们大脑皮质的29%,猴子只有17%,狗7%,猫3.5%(从这点看来,狗比猫聪明). 最近有研究发现皮质的大小可以预测灵长类欺骗的能力,研究者比较了四种新世界的猴子,七种旧世界的猴子,

issues

议题

决定选举结果的本来应该是政治家对"议题"(issues)的看法,然而现在的选民更关心政治家本身是不是更"像人类". 作者指出,布什土头土脑的样子其实是故意的,他在私下场合的表现要聪明得多. 选民喜欢听的不是这个候选人的政策,

Negative Income Tax

负所得税

当年佛利民建议的"负所得税"(negative income tax)就是这个意思. "负所得税"有不容易处理的漏洞,北京的朋友聪明,总可以想出其他的协助办法. 从西方进口的最低工资得到支持,有两个原因. 其一是无知的劳苦大众以为鸿鹄将至,对自己有利;

prestige

声誉

中国人留面子的概念跟美国人的尊严(dignity)和声誉(prestige)是紧密相联的. 面子规定了一个人在社会中的位置;这是社会财富最重要的衡量标准. 面子的来源可以是财富、聪明、有魅力、技能、地位,当然还有好关系. 但是,

stripes

条纹

这只被称作"条纹"(Stripes)的小斑马聪明活泼,并很快融入了农场里的动物大家庭. 与矮种马塔克、自诩为英明的老山羊弗兰妮、神经质的鹈鹕古斯、懒惰的猎犬雷特宁和处事满不在乎的怪鸡等打成一片. 沃什的农场临近特威赛马跑道,

Teddy Roosevelt

西奥多.罗斯福

数学上的必要性告诉我们在法老胡夫(Cheops的埃及、封建时代的中国、伊丽莎白时代的英国、泰迪.(西奥多)罗斯福(Teddy Roosevelt)时代的美国)的大部分聪明人和别人一样工作、生活、追求同样的目标.

Wealthy

富有

每一个用户通过使用他们的手指,摆脱电视给他们造成的精 神上发福(懒散、雍肿、肥胖)的状态,手指在使用电脑的过程中越来越灵巧,而手指越来 越灵巧的过程也是使用者自己不断变得"聪明"(wise),变得"健康"(healthy)和 "富有"(wealthy)的过程.

Paulie

(阿鹦爱说笑)

电影<<阿鹦爱说笑>>(Paulie)是叙述一只名叫阿鹦的聪明鹦鹉在历经千辛万苦后,终于找到失散多年的女主人的故事. 现实生活中,在日本也发生类似的故事,只不过这只幸运的鹦鹉只和主人分开短暂的几天,便重回主人的怀抱.

saris

紗麗

中国人可以从不同的角度来了解印度,也许孩子的同学是印度裔,发现他们也相当聪明,数学特别好;或许新搬来的邻居女主人是穿纱丽(Saris)的,略为棕色的皮肤却轮廓明媚有致;更有可能电脑公司做软体的同事是印度人,英文表达比中国人流利,

The Sun King

太阳王

他表示,他的植物花卉雕塑灵感正是来源于"太阳王"(The Sun King)路易十四本人龙骧虎步的气派和其聪明过人的想象力. "这来源于想象:路易十四国王在清晨醒来,步行到窗口,看着花园,陷入沉思'我想欣赏一个由9万活生生的、正在生长的植物制成的雕塑,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人