联邦政府

lieutenant governor

省督

省议会由女王或女王的代表省督(Lieutenant Governor)与省议院组成. 各省省督由总理推荐,总督任命. 省议会为一院制,不分众议院和参议院. 联邦政府主要负责外交和具有全国性影响的国内事务如国防安全、对外政策、人口统计、发行货币、邮政服务、移民和公民资格审定、印第安人事务以及全国性的经济政策和税收等等.

Maple Syrup

枫糖浆

"枫糖浆"(maple syrup)则是由枫树汁提炼而成,味道甜美,有各种尺寸的瓶装包装. 按照加拿大联邦政府的规定,枫糖浆可按颜色、透明度和口味分成三个等级,即最高等级――有浓厚的枫树原味,最适合直接吃;第二等级――口味稍差点,颜色是琥珀色;

Air National Guard

美国领空国民警卫队

- Agriculture Canada Federal Government加拿大联邦政府农业部 | - Air National Guard 美国领空国民警卫队 | - Bureau of Export Administration美国出口管理局

NIH

国立卫生研究院

本文介绍了美国联邦政府开展的基础研究绩效评估的背景,>(GPRA)实施前后美国国家科学基金会(NSF)和国立卫生研究院,(NIH)的绩效评估实践,进而对我国的相关问题提出相应的政策建议.

on shore

岸上

但是,>、国油公司与13州各自签订的契约却又表明无论是岸上(on shore)或岸外(off shore)发现的石油,必然归国油公司所有,但后者必须缴付5%石油权利金予联邦政府及州政府.

payroll tax

工资税

进入全国统一的社保基金,并由联邦政府投资增值. 社会保障税是"工资税"(payroll tax)的主要组成部分. 必须注意它不是"个人所得税(income tax)". 后者是根据扣除工资税以后的个人收入,按年度累计,一次征收.

Pennsylvania

宾夕法尼亚州

:在宾夕法 尼亚州(Pennsylvania)内进行的糖业托拉斯的合并并没有直 接涉及州际商务,因此不属于联邦政府管辖范围.至于这家控制 了全国 95%白糖产生的糖业托拉斯是否只在宾夕法尼亚销售它 的产品则不关最高法院的事.最高法院后来承认这一判决使"反 托拉斯法成为一纸空文" .

pilot project

试验计划

中国申请人最受惠卑诗省经济发展厅长韩仕新(Collin Hansen)指出,这项计划虽然属于试验计划(pilot project),不过,联邦政府并未设定计划完成的时间,因此只要有存在必要,该计划会持续.

potable water

饮用水

美国供水工程办会(AWWA)下属分质供水分会在1983年制定的>中对可饮用水及非饮用水的术语给予明文规定,即:可饮用水(Potable water)--符合联邦政府水质标准,用于饮用、烹调与清洗的水.

poverty line

贫困线

112贫困线(poverty line)由联邦政府根据每个家庭规模确定的一种收入绝对水平,低于这一水平的家庭被认为处于贫困状态. 113贫困率(poverty rate)家庭收入低于一个称为贫困线的绝对水平的人口百分比. 114价格上限(price ceiling)可以出售一种物品的法定最高价格.

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;