联系的

head lice

头虱

新浪科技讯 根据最新一项有关经头虱(head lice)的研究结果表明,现代人类和一种已经灭绝的远古人类物种有直接的联系. 这种物种是直立猿人(Homo erectus),一种无下颚的远古人种,有长长的向前伸出的面部,突出的眉弓,脑容量比现代人类要小.

litotes

曲言法

英语中的"曲言法"(litotes)常使译者错解其意,如:文本间相关的性质与译者对原丈的理解之间有着密切的联系. 例如:英国剧作家德鲁登(John Druten)的剧本>在一家晚报上彼译成>.

liturgy

礼拜

接着他告诉了我许多有关拉赫玛尼诺夫与马林斯基剧院的密切联系:>(Liturgy)就是他专门为剧院合唱团创作的合唱作品;他的>第一次演出也是在这个剧院举行的;他常常来剧院担任指挥;1917年12月他是从这里最后离开俄罗斯的,

LM

链路管理器

(3)链路管理单元 链路管理器(LM)软件实现链路的建立,验证链路配置及其他协议. 链路管理器可以发现其他的链路管理器,并通过管理协议(LMP)建立通信联系,LM利用链路控制器(LC)提供的服务实现上述功能. LC的服务功能是接收和发送数据;

lymphoma

淋巴癌

淋巴癌(Lymphoma)这个医学术语和霍英东、李钰、罗京等名人联系在一起,这说明它是很常见的一种癌症,据专家介绍,从儿童到老人都可能患上淋巴系统肿瘤,因为淋巴系统是人很重要的免疫器官,由于20岁到40岁人的淋巴系统处于一个非常活跃的状态,

mail order

邮购订单

他在所有的表格上都签上了"邮购订单"(Mail order)的字样,而直到公司向银行发送了100万份这样的表格而且得到了相应的付款后,才有一家银行与苏格曼联系,对那个奇怪的签名提出质疑.

malaria

痢疾

然后她与红十字会取得联系,结果是中国的部分省份, 如江苏,四川, 西藏等,五月到十二月属于痢疾 (Malaria) 的疫区, 都是在他们的观察名单上,而我旅行的时间正好落在这个时间段, 必须离开这些地方一年以后才能献血.

malicious

恶意

对于Toullier等学者在19世纪发展出来权利欠缺理论,Mehren教授与Gordley教授在其>一书中的评价是:"他们并没有发展出任何系统的理论来解释违法行为的意思,或将行为是否违法的问题与是否具有过失(negligent)或恶意(malicious)的问题相联系.

mangonel

投石机

贸易联系.部分的原因则在于做一个军事工程师所需要的技术与当一个造船工程师或者船长所需的非常相似.这些技术很快就流传到了遥远的地方.不过也会出现挫折.例如在1174年当一直苏格兰军队试图使用投石机(mangonel)对付瓦克堡(cas

market segmentation

市场划分

定义消费者群体的过程也被称为市场划分(Market Segmentation). 分销渠道(Distribution Channels):即公司用来接触消费者的各种途径. 这里阐述了公司如何开拓市场. 它涉及到公司的市场和分销策略. 客户关系(Customer Relationships):即公司同其消费者群体之间所建立的联系.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列