联系地

port

端口

自从网络让电脑的对外联系变得频繁后,"端口"(Port)这个词也经常出现在电脑领域里. 通俗地说,端口就是计算机系统向网络开放的信息出入通道,任何网络信息的传输仅仅知道目标的IP 地址是不够的,IP 地址好比是我们的家庭住址,

pyramidal tract

锥体束

可不尽合理地将上运动神经元区分为锥体系和锥体外系.二者都与最后公路联系.这样,躯体运动传导通路可分为锥体系、锥体外系及最后公路三部分.(3)锥体系和锥体束的概念不同.锥体系是指发出锥体束的整个上运动神经元,包括锥体束(Pyramidal tract)是指大脑皮质运动区

scientism

科学主义

最近几年在中国由于学者们的不断"关怀","科学主义"(scientism)一词时常被提起,更被视为贬义词而不加分析地拒斥. 这种做法常与学术反科学运动有某种内在联系,当然在我看来也与对科学的无知、忌妒有关.

scripture

(圣经)

当然这个理论无疑地原来是以下亚细亚(Lower Asia)希伯来(Hebuew)族长制的圣经史为根据的;但是,像前面已经解释过的,正因为它和"圣经"(Scripture)有联系,它就被反对,不被认为是一个可以接受的完全的理论,

sequential analysis

序列分析

针对相关研究的这一弊病,许多研究者提出并采用了序列分析(Sequential analysis)的方法,这种方法可以考察咨询师所采用的技术与当事人接下来的反应之间的关系,有力地克服了相关分析直接把咨询师采用的技术与效果相联系而忽略了当事人的反应的问题.

Solitude

独居

阿伦特还区别了孤独经验和独居(solitude)的差异,独孤是在与他人共处时才最尖锐地表现出来. 孤独之人发现自己被他人包围,但是他和他们无法建立联系,相反,独居之人虽然独自一个人,却可以"和自己在一起","和自己谈话. "一切思维都在独处中进行,

spotter

搜索雷达

到时,那些来自英国及其他国家、能够辨认足球流氓、被称为"搜索雷达"(SPOTTER)的外国警察将和千叶县警察两人一组地结对,检查每一位来客,发现可疑人物后即和入管部门联系,将足球流氓拒之于国门之外.

superclass

超类

对象按"类"、"子类"(subclass)与"超类"(superclass)的概念构成一种层次关系(或树状结构). 在这种层次结构中,上一层对象所具有的一些属性可被下一层对象所继承,从而避免了开发工作中信息的元余性. 面向对象法就是要将客观世界抽象地看成是若干相互联系的对象(对象类),

synesthesia

共感觉

艾先生的眼睛不仅丧失了看的能力,也丧失了听的能力. 艾先生的例子反向地证实了视觉与听觉的强烈紧密联系的存在,它也说明了眼睛不仅仅具有观看的能力,也具有倾听的能力. 艾先生并不是具有视觉与听觉的"共感觉"(synesthesia)的唯一一人,许多

teaching

教育

), 它所探讨的,并不仅仅是现代教育制度,对孩子的教育(teaching)和培养(molding), 而更是一个人的性格与对待人生的态度,他对于成功和道德底线的权衡. . . 看完了它,你会禁不住地怀疑,高洁的品格,与成功的人生到底有联系么?

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢