职工

controlling interest

控制股权

buyout 收购股权,收购控制股权 指购买一个公司的多数或控制股权 (controlling interest).管理人员收购股权 (management buyout)是指由公司高级管 理人员出资收购本公司的控制股权; 职工 收购股权(employee buyout)是指公司职工 集资收购本公司的控制股权;

electrical

电气

安全 电气(Electrical) 电气(Electrical)安全 对任何企业来说,安全生产是永恒的话题. 安全即是效益,职工的生命是第一效益,只有在保证职工的安全利益的前提下,生产才会处于良性状态,企业才能谈得上发展. 自工业革命以来,

incorporate

纳入

因此,作为国家政权建设的一部分,职代会的基本功能是整合职工对政体的支持,同时在基层的决策者和职工之间提供制度化联系,将不同的社会需求纳入(incorporate )体制的掌握之中.

labourer

劳动者

该法在许多场合都用了"劳动者"(labourer) 和"用人单位"(employing units) 的概念;但一些条文中出现了"职工"和"全体职工"的概念(第27 、29 、33 条和第7章) ,相应地,英译者使用了"staff and workers"的表述以便和"劳动者"(labourer) 相区别.

maternity insurance

生育保险

生育保险 生育保险(maternity insurance)一般是指国家或社会对生育的职工给予必要的经济补偿和医疗保健的社会保险制度. 什么是生育保险? 生育保险是国家通过社会保险立法,对生育职工给予经济、...

Pension plan

退休金

退休金(pension plan)是企业或事业单位职工或工作人员退休后一次或分次支付给职工的服务酬劳的一部分. 企业制订的退休办法,应有利于提高职工的劳动积极性,使其老有所依,对社会的安定和提高企业效益的均有益处. 在实务中,

recognized

认可的

"认可"(recognition)就职工会或职工会组合而言,指在任何程度上,为集体谈判的目的,具代表性的职工会或职工会组合获得雇主或2名或多于2名的相联雇主的认可;而"获认可的"(recognized)及其他相关词句亦须

Delegating

授权

(4)授权(Delegating) 充分授予职工以执行职务所必要的决策权. (5)与雇员的关系(Employee Relations) ①为了解职工需要什幺和关心什幺,有效地确立并坚持定期交流. ②确切掌握职工的工作积极性及事业的发展,并向上级汇报.

Gynaecological clinics

女职工卫生室

女性青少年 Female adolescents | 女职工卫生室 Gynaecological clinics | 诺亚方舟 Noah's ark

Workers' Sparetime Rest Homes

职工业余疗养所

休养院Convalescent Homes(446) | 职工业余疗养所Workers' Sparetime Rest Homes(509) | 疗休养事业经费Funds of Sanatory and Convalescent Services (208)

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;