职工

workingman

劳工/职工/工人/劳动者

working-class /工人阶级的/ | workingman /劳工/职工/工人/劳动者/ | workingwoman /妇女运动者/女工/

workman

职工

workload 工作量;有效负荷 | workman 职工 | workmanship 手艺;工作质量;制造物;工艺品

invested company

职工

首钢:Shougang Company | 职工:invested company | 券商:Securities Company

controlling interest

控制股权

buyout 收购股权,收购控制股权 指购买一个公司的多数或控制股权 (controlling interest).管理人员收购股权 (management buyout)是指由公司高级管 理人员出资收购本公司的控制股权; 职工 收购股权(employee buyout)是指公司职工 集资收购本公司的控制股权;

employe

雇工

employable 称职的 | employe 雇工 | employee 职工

labourer

劳动者

该法在许多场合都用了"劳动者"(labourer) 和"用人单位"(employing units) 的概念;但一些条文中出现了"职工"和"全体职工"的概念(第27 、29 、33 条和第7章) ,相应地,英译者使用了"staff and workers"的表述以便和"劳动者"(labourer) 相区别.

Cook Mr. Leung Kwok Piu

厨师 梁国标先生

文员 邓淑佩女士 Clerk Ms. Tang Shuk Pui | 厨师 梁国标先生 Cook Mr. Leung Kwok Piu | 职工 陈碧玉女士 Workman Ms. Chan Pik Yuk

On Hong Nursery School

安康幼儿学校

职工 叶丽红女士 Workman Ms. Yip Lai Hung | 安康幼儿学校 On Hong Nursery School | 校长 李秀华女士 Principal Ms. Li Sau Wa

overwhelm

打败

存在的问题,管理风格,职工,历史和企业文化等问题.但是不要表现出你对这 个公司的一切都了如指掌.让你的回答能够体现出你对该公司做了一些研究, 个公司的一切都了如指掌.让你的回答能够体现出你对该公司做了一些研究, 但是不要让面试官被你打败(overwhelm), (overwhelm),

sprightly

活泼,愉快

operative,生效,运转,职工 | sprightly,活泼,愉快 | spry,活泼的,敏捷的,精神好的

holohedrism：全面体

holohedral 全面的 | holohedrism 全面体 | holohedron 全面体

probe：探索

授 权技巧 探索(Probe): : 探索 有技巧的运用询问的方法,去了解部属对所授权的工 作已经知道多少,并设法了解部属将如何处理这份工作. 倾听(Listen): : 倾听 部属可能已经有了一些与你相近或进一步的想法.重 述这些想法,