职业的

agricultural

农业的

学者们认为它是一个宽泛的术语, 包括专业的(professional)、商业的(commercial)、工业的(industrial)、农业的(agricultural)以及家政教育(domestic). 这种对职业教育的外延的界定对我国现代职业教育的早期发展产生了很大影响.

amateur

业余

因此,业界的人士常以"专业"或"业余"(amateur)来评判新闻产品,并赋予前者以褒义. "专业主义"(professionalism)的概念则远远超出了职业的基本社会学特征. 在此基础上,它还包括一套关于新闻媒介的社会功能的信念,一系列规范新闻工作的职业伦理,

appointed

被任命的

从现有的西方对教师领导的研究文献来看,过去大多数研究把教师领导置于教师是被任命的(appointed)或本该扮演的特定角色的职位上进行分析,现在又把教师领导放在了和职业共同体或新的学校组织结构(职业发展学校、校中校)相联系的非正式领导职位上或组织结构中进行分析.

We can say that one is lucky if his vocation coincide with his avocation

如果一个人的职业刚好与 他的爱好一致,那么我们 就可以说他是非常幸运的

coincide vi.同时发生;... | We can say that one is lucky if his vocation coincide with his avocation. ;如果一个人的职业刚好与 他的爱好一致,那么我们 就可以说他是非常幸运的 | All the citizens must comply ...

a blind alley

死胡同;没有前途的职业

alley n.小巷,后街,弄;(花园里两边有树篱的)小径;(九柱戏或保龄球的)球道 | a blind alley死胡同;没有前途的职业 | up sb.'s alley 配某人胃口的;与某人才能相称的

commercial

商业的

学者们认为它是一个宽泛的术语, 包括专业的(professional)、商业的(commercial)、工业的(industrial)、农业的(agricultural)以及家政教育(domestic). 这种对职业教育的外延的界定对我国现代职业教育的早期发展产生了很大影响.

Hong Kong domiciled scheme

以香港为本籍的计划

则"母公司"指该另一团体;"可享利益服务年资"(qualifying service) 就职业退休计划的成员来说,指藉以确定该成员在该计划下的利益的服务年资;"以香港为本籍的计划"(Hong Kong domiciled scheme) 指以香港为本籍的职业退休计划;

menial: a.1

仆人的,卑贱的 2.奴颜婢膝的 3.(工作职业)不体面的,乏味的

provisional: a.临时的,暂时性的,暂定的 | menial: a.1.仆人的,卑贱的 2.奴颜婢膝的 3.(工作职业)不体面的,乏味的 | mediocre: a.1.(质量)中等的,平庸的 2.不够好的,第二流的,劣等的

OSHA

职业安全健康法

查克还有许多重要的事项记在他的"待办"日程表上;他要与工厂厂长讨论几个雇员的投诉;写一份10分钟的演讲稿,准备应邀在星期五的商会会议上致辞;审查他的助手草拟的贯彻美国职业安全健康法(OSHA)的情况报告,工厂刚接受过安全检查.

Started a second/new career

开始了第二次/新职业

Started first full-time job/began career开始第一次全职工作/开始职业生涯 | Started a second/new career开始了第二次/新职业 | Started own business/became self-employed开始自己的业务/成为个体户

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的